渋谷で5時-鈴木雅之/菊池桃子

[00:00.00] 作词 : 朝水彼方 [00:01.00] 作曲 : 鈴木　雅之 [00:40.06]ざわめく交差点の風の中で
嘈杂十字路口的风中 [00:47.32]僕より先を急ぐこの想いが
这比我还快的思念 [00:54.72]１０分前ちらちら見てる腕時計さ
十分钟前闪闪的手表 [01:03.67]ときめきと云う
心跳不已 [01:06.97]坂をのぼれば逢える
登上坡道就能遇见 [01:11.32]今日は渋谷で５時
今天五点在涉谷 [01:15.06]ふたりでサボタージュ
两人旷班 [01:18.72]ちょうど渋谷で５時
正好是涉谷的五点 [01:22.91]そう今から恋が始まる
是的现在开始恋爱 [01:43.28]シアタービルの中の２階の店
电影楼2层的店铺 [01:50.16]笑顔とその心を連れ出すのさ
带着笑脸和那份心 [01:59.47]１０分後はキラキラしてる街の角で
十分钟后闪闪发光的街角 [02:07.37]ぎゅっとつないだ
紧紧地拉手 [02:10.60]ふたり出会えたことを
二人见面 [02:14.58]今日は渋谷で５時
今天五点在涉谷 [02:18.61]その手をナビゲート
引导这这只手 [02:22.72]それは渋谷で５時
那是涉谷的五点 [02:26.52]もう今なら恋が輝く
现在仍然闪耀着爱的光辉 [02:47.03]君となら走って行きたい
想和你并肩奔跑 [02:51.04]帰れないこのままずっと
这样永远没法回去 [02:56.61]今日は渋谷で５時
今天五点在涉谷 [03:00.36]ふたりでサボタージュ
两人旷班 [03:04.61]ちょうど渋谷で５時
正好是涉谷的五点 [03:08.33]抱きしめたいOH BABY
紧紧相拥 OH BABY [03:12.46]今日は渋谷で５時
今天五点在涉谷 [03:16.35]その手をカモフラージュ
隐藏这只手 [03:20.48]それは渋谷で５時
那是涉谷的五点 [03:23.93]見つめ合えばOH BABY
如果互相注视 OH BABY [03:28.61]今日も渋谷で５時
今天五点在涉谷 [03:32.42]ふたりでサボタージュ
两人旷班 [03:36.33]ちょうど渋谷で５時
今天五点在涉谷 [03:39.99]今本当の恋が始まる
现在真正的恋爱开始 [03:54.18]