Return to Zero-Fear, and Loathing in Las Vegas

[00:00.00] 作词 : Fear, and Loathing in Las Vegas [00:01.00] 作曲 : Fear, and Loathing in Las Vegas [00:29.27] [00:29.52]A person that can't think and do
不能思考与行动的人 [00:30.66] [00:30.91]I'm not one of them, no I ain't
我不是其中之一，不我不是！ [00:32.13] [00:32.38]I'm not one of them, no I ain't
我不是其中之一，不，我永远不是！ [00:33.62] [00:33.87]I was totally wrong yeah
然而我却一无是处 [00:35.08] [00:35.33]Stop thinking
停止思考 [00:36.02] [00:36.27]I'm right, yes I am
我是正确的，是的 [00:36.78] [00:37.03]Stop thinking
止步思考 [00:37.36] [00:37.61]I'm right, yes I am
我确信我是对的！ [00:38.14] [00:38.39]Think over
思索着 [00:38.81] [00:39.06]As if you are possessed by something
犹如被某种事物所主宰 [00:53.31] [00:53.56]I thought I had it, but I was wrong man
我坚信我是如此，但是我错了！ [00:58.67] [00:58.92]I'm stuck in the middle of nowhere
如同被弃于无名之地 [01:02.75] [01:03.00]So I was wrong man
我的确错了！ [01:04.76] [01:05.01]A person that can't think and do
不能思考与行动的人 [01:05.72] [01:05.97]I'm not one of them, no I ain't
我不是其中之一，不我不是！ [01:07.08] [01:07.33]I'm not one of them, no I ain't
我不是其中之一，不，我永远不是！ [01:08.51] [01:08.76]I was totally wrong yeah
可我完全错了！ [01:09.78] [01:10.03]Stop thinking
停止思考 [01:10.76] [01:11.01]I'm right, yes I am
我是对的！ [01:11.60] [01:11.85]Stop thinking
思维停止 [01:12.44] [01:12.69]I'm right, yes I am
我确信我是对的！ [01:13.01] [01:13.26]Think again carefully
再三思索着 [01:14.16] [01:14.41]As if you are haunted
犹如俯视深渊 [01:24.60] [01:24.85]I thought I could do it
胸有成竹 [01:26.08] [01:26.33]Is it too late now？
是否为时已晚？ [01:27.56] [01:27.81]Ah
ah [01:31.33] [01:31.58]Reality tells that myself now can not do anything
现实让我束手无策 [01:36.15] [01:36.40]I can't do anything
无能为力 [01:39.09] [01:39.34]Ah
ah [01:42.46] [01:42.71]But I wanna get off to a start
但是我想要一个开始 [01:45.24] [01:45.49]Just gotta take yourself in and move on
仅仅得以立于此世并继续前进 [01:49.31] [01:49.56]I want to make a start
我想要创造新的开端 [02:31.32] [02:31.57]It isn't easy to take in yourself that can not do anything
无能为力将不再成为自我欺骗的理由 [02:37.65] [02:37.90]Have faith to make the right decision, you moron！
践行着正确的抉择，你这个白痴！ [02:49.35] [02:49.60]Ah
ah [02:52.53] [02:52.78]Now is the start line
现在已是起点 [02:54.86] [02:55.11]Take in your shitty self along with your tears on your face
收起你愚蠢的自我与脸上的眼泪 [03:00.31] [03:00.56]There are visions you can see once you begin a new start
新的起点将给你如梦之景 [03:06.77] [03:07.02]There are things you can do once you start new
你能及之事只有新的开始 [03:12.57] [03:12.82]Get down to zero, right now
重回原点 [03:14.22] [03:14.47]Accept your inability
接受自己的缺陷 [03:15.49] [03:15.74]Take down your past self
放下自己的过往 [03:16.91] [03:17.16]Do you have the guts？
勇气尚在否？ [03:18.36] [03:18.61]Get down to zero, right now
重回原点 [03:20.08] [03:20.33]Accept your inability
接受自己的缺陷 [03:21.34] [03:21.59]Take down your past self
放下自己的过往 [03:22.72] [03:22.97]Do you have the guts to restart again？
是否有勇气再走一着？