Postcard # 46-Jens Lekman

[00:00.00]December 9th, 2015
2015年12月9日 [00:38.50]"Take me to your leader," said a robotic vacuum cleaner
“带我去见你领导” 一个真空吸尘机器人说道 [00:47.68]"I need a word or two with whoever who is in charge of all of this
我得跟管事儿的谈上一谈 [00:56.59]I ain't talking up pure **** no more till you address this gap between the rich and poor
我不会再说废话了 直到你解决贫富差距 [01:05.68]Oh Europe, please
噢 欧洲呀 得了吧 [01:08.17]You can't afford refugees but you have thought crap like me
你养不起难民 却有我这样的思想垃圾 [01:33.63]I suck, you suck
我糟透了 你糟透了 [01:38.30]But I don't suck as much as you suck
但我没有你那么无可救药 [01:43.04]I suck, you suck
我糟透了 你糟透了 [01:47.51]But I don't suck as much as you suck so good luck
但我没有你那么无可救药 只能祝你好运了 [01:56.70]I didn't ask to be the Christmas gift of the year
我不要求成为年度圣诞礼物 [02:00.17]Please let me cry a little, robot tear
请容许我哭一小下吧 机器人的泪 [02:04.65]I hope you kept the receipt, trade me for something to eat
但愿你还留着收据 这样就能把我卖了换成吃的 [02:09.29]For someone on the street
送给街上的某些人 [02:13.14]Mmm, someone on the street
街上的某些人 [02:16.90]Oh, somebody on the street
街上的某些人 [02:21.42]Mmm, someone on the street."
街上的某些人