Rise-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : Keiko Yanai [00:01.000] 作曲 : Keiko Yanai [00:58.58]隠された扉の向こう
被隐藏的窗户对面 [01:09.09]呼んでいる声
传来了呼唤声 [01:14.04]おいでおいで
过来 过来 [01:16.72]いいものがあるよ
这里有好东西哦 [01:25.17]ぼくの心の風穴を通り
这声音穿过我心的风穴 [01:35.53]染み込んでいく
慢慢渗入 [01:40.84]封じ込められた憎しみの記憶
被尘封的令人厌恶的记忆 [01:46.53]何を信じればいい?
我该相信什么 [01:54.19]この世界にぼくはひとり
在这个世界 我孤身一人 [01:57.12]「明日になれば
到了明天 [01:59.77]すべてが変わる」
所有的东西都会改变 [02:02.35]そう思って生きるより
这样想的话 比起活着 [02:07.74]此の一言ですべてを
还是用这句话 [02:11.67]ひっくり返すくらい
来推翻所有 [02:13.91]燻ってるコワシタイ
冒着烟 想要毁灭 [02:16.74]衝動ぶつけるとき
受到打击的时候 [02:39.76]真実がなんだとしても
不论真相是什么 [02:50.02]背を向けたのは
背对的 [02:55.20]故意に課せられた
都是被故意赋予的 [02:58.57]苦しみの運命
痛苦的命运 [03:01.13]何を信じてもいい
无论相信什么都没关系 [03:08.88]この世界でみんなひとり
在这个世界里 我们都是孤身一人 [03:11.74]明日がきても変わることない
即使明天到来 也没有什么东西改变 [03:17.02]強い想いが叶うなら
这强烈的愿望若是能实现 [03:22.32]此の一言で
因这句话 [03:25.06]すべて失ったとしてでも
即使失去所有 [03:28.71]蹲ってるコワシタイ
蹲伏着 想要毁灭 [03:31.34]瞳孔見開くとき
张开瞳孔的时候 [03:57.33]何を信じて
相信什么 [04:02.32]何を疑い
怀疑什么 [04:07.74]自分さえ分からない
连自己都不明白 [04:15.43]この世界にぼくはいない
这个世界里 我不存在 [04:19.96]「明日になれば
到了明天 [04:22.49]すべてが変わる」
所有的东西都会改变 [04:25.07]そう信じて生きるより
相信这句话 比起活着 [04:30.38]此の一言で
因这句话 [04:33.03]すべて消し去ったとしてでも
即使所有东西都消逝 [04:36.51]目覚めかけたイキテタイ
刚睁开眼 还是想要活着 [04:39.15]衝動ぶつけるとき
在受到打击的时候