Не бродяги, не пропойцы…-Various Artists

[00:03.84]Музыка: Окуджава Б.
作曲：布·奥库扎瓦 [00:05.53]Слова: Окуджава Б.
作词：布·奥库扎瓦 [00:07.50] [00:11.55]Не бродяги, не пропойцы,
我们并非无家可归之人，也非终日以酒为伴之辈 [00:15.25]За столом семи морей
即使四海漂泊，食无定所 [00:19.35]Вы пропойте, вы пропойте
兄弟们，唱起来，唱起来 [00:22.84]Славу женщине моей.
为自己的爱人唱起动听的赞歌 [00:26.75]Вы пропойте, вы пропойте
继续唱吧，继续唱吧 [00:30.27]Славу женщине моей.
将我款款情愫唱给远方的她 [00:33.65] [00:34.30]Вы в глаза её взгляните,
你若注视着她那似水的双眸 [00:38.00]Как в спасение своё,
会感觉自己得到神圣的救赎 [00:41.66]Вы сравните, вы сравните
你量一量，再量一量 [00:45.21]С близким берегом её.
我还要多远能够到达她所在的彼岸 [00:48.99]Вы сравните, вы сравните
你算一算，再算一算 [00:52.57]С близким берегом её.
我还要多久能够重新回到她的身旁 [00:55.60] [00:56.42]Мы земных земней и вовсе
我们都是浩瀚宇宙中的一粒浮尘 [00:59.55]К чёрту сказки о Богах,
从未设想也从未奢求与日月同辉 [01:03.60]Просто мы на крыльях носим
我们只是希望生出翅膀 [01:07.10]То, что носят на руках.
用圣洁的翅膀代替双手 [01:10.84]Просто мы на крыльях носим
我们只是想要张开翅膀 [01:14.35]То, что носят на руках.
让我们的爱情苍天为证 [01:17.55] [01:18.17]Просто нужно очень верить
你要从心里相信， [01:21.66]Этим синим маякам,
她那蔚蓝的双眸像灯塔一样放着光辉 [01:25.31]И тогда нежданный берег
在你山穷水尽之时，你会惊喜的发现 [01:28.96]Из тумана выйдет к вам.
海岸穿过层层迷雾，缓缓向你驶来 [01:32.66]И тогда нежданный берег
在你迷茫无助之时，你会惊喜的发现 [01:36.07]Из тумана выйдет к вам.
她正驱散层层阴霾，缓缓到你身旁 [01:39.49] [01:40.32]Не бродяги, не пропойцы,
我们并非无家可归之人，也非终日以酒为伴之辈 [01:43.85]За столом семи морей
即使四海漂泊，食无定所 [01:47.59]Вы пропойте, вы пропойте
兄弟们，唱起来，唱起来 [01:51.12]Славу женщине моей.
为自己的爱人唱起动听的赞歌 [01:54.94]Вы пропойте, вы пропойте
继续唱吧，继续唱吧 [01:58.58]Славу женщине моей.
将我款款情愫唱给远方的她~