«Счастливый жребий» (музыка и слова Булат Окуджава)-Various Artists

[00:00.00] [00:07.97][03:40.50]После дождичка небеса просторней,
梅雨过后天空更加宽阔 [00:16.97][03:49.61]Голубей вода, зеленее медь.
水更加蔚蓝，铜更加碧绿 [00:26.32][00:43.17][03:58.53][04:15.56]В городском саду флейты, да валторны.
在城市的花园里响起长笛和圆号 [00:35.58][00:51.91][04:07.93][04:23.97]Капельмейстеру хочется взлететь.
乐队指挥要一展才华 [01:00.95]Ах, как помнятся прежние оркестры,
哎，如何记起曾经的乐队 [01:10.48]Не военные, а из мирных лет.
不是战争年代的，而是和平年代的 [01:19.47][01:36.02]Расплескалася в уличках окрестных
彻响在乐队经过的小路上 [01:28.72][01:45.16]Та мелодия, а поющих нет.
只有旋律，没有歌声 [01:53.89]С нами женщины, все они красивы,
和我们一起的女人，个个美丽 [02:03.40]И черемуха - вся она в цвету.
还有那正在盛开的稠李 [02:12.59][02:31.19]Может жребий нам выпадет счастливый,
我们的好运也许将降临 [02:21.62][02:40.38]Снова встретимся в городском саду.
在城市的花园里我们将再次相遇 [02:48.12]Но из прошлого, из былой печали,
而从那过去，悲伤的过去中 [02:56.27]Как не сетую, как там не молю,
我怎能不痛惜，怎能不祈求 [03:06.33][03:22.66]Проливаются черными ручьями
伴着黑色的小溪而流动 [03:14.99][03:30.64]Эта музыка прямо в кровь мою.
音乐直奔入我血脉