思い出だけではつらすぎる-柴咲コウ

[00:00.00] 作词 : 中島みゆき [00:01.00] 作曲 : 中島みゆき [00:02.00] 编曲 : 千住明 [00:07.73] [00:12.52]むずかしい言葉で
别用难懂的言语 [00:15.01] [00:15.75]あなたの居場所を告げないで
告诉我你的居所 [00:22.03] [00:22.58]さがせないから
那样我会不明白 [00:25.32] [00:25.92]風のように距離を
让我知晓 [00:28.12] [00:28.93]雨のように時を
让我呼唤 [00:32.23] [00:32.75]わからせて呼び寄せて
风的距离 雨的时日 [00:38.59] [00:39.26]めぐり会えるまでの
相会之前的旧事 [00:42.17] [00:42.73]古い出来事など忘れましょう
就请全部忘了吧 [00:49.54]波の彼方へ
朝着海浪的彼端 [00:52.96]さまよった足跡凍えきった涙
彷徨的足迹冰冷的泪 [00:58.89] [00:59.88]引き潮にまかせましょう
任潮起潮落带走 [01:06.55]寄り添えば温もりは
紧紧相依 就能感到 [01:13.28]どこにでもあると思えた
世间还有几分温存 [01:20.07] [01:20.94]なのに幻は
同时我也知道 [01:26.90]どこにでもあると知ったの
世间就有多少虚幻 [01:33.63]思い出だけではつらすぎる
回忆如此令人心伤 [01:40.16] [01:40.68]ありえない窓は開かない
开不了不存在的窗 [01:47.30]本当の鍵はただひとつ
唯一真正的钥匙 [01:53.99]永遠にあなたが持ってる
永远在你的手上 [02:03.45] [02:45.22]さまよった足跡凍えきった涙
彷徨的足迹冰冷的泪 [02:51.65]引き潮にまかせましょう
任潮起潮落带走 [02:58.53]大切な何もかも
一切重要的东西 [03:05.32]たやすくはさがせないのに
本就难寻难觅 [03:11.87] [03:12.88]寒いニセモノは
也知道冰冷虚伪 [03:18.80]どこにでもあると知ったの
实在比比皆是 [03:25.81]思い出だけではつらすぎる
回忆如此令人心伤 [03:32.39]今すぐに抱きしめていて
现在请紧紧抱着我 [03:39.25]本当の鍵はただひとつ
唯一真正的钥匙 [03:46.03]永遠にあなたが持ってる
永远在你的手上 [03:54.62] [03:56.62]恐れを覚えて
担忧害怕 [04:01.26] [04:03.43]大人になりすぎて
老成世故 [04:08.04] [04:09.24]あとわずか
很快也就 [04:11.61]爪先踏み出せなくなりそうで
畏缩不前 [04:21.37] [04:23.67]思い出だけではつらすぎる
回忆如此令人心伤 [04:30.22]今すぐに抱きしめていて
现在请紧紧抱着我 [04:37.02]本当の鍵はただひとつ
唯一真正的钥匙 [04:43.32] [04:43.87]永遠にあなたが持ってる
永远在你的手上