恋のはじまり-家入レオ

[00:00.000] 作词 : 家入レオ [00:01.000] 作曲 : 家入レオ [00:05.921] [00:12.456] 最初見かけた時
在最初的相见 [00:16.064] 胸がキュンとときめいた
心中就悸动不已 [00:20.282] 大人な恋に憧れた 21
憧憬成熟恋情的21岁 [00:27.134] [00:27.595] ちょっと無理してしたメイクは
稍显勉强的妆容 [00:34.831] 私から浮いて見えた
我覺得不太適合 [00:42.233] 恋のはじまり
恋爱的起点 [00:46.465] [00:47.263] 好きで好きでしかたなくて
喜欢你喜欢到无可救药 [00:49.104] 君にギュッとして欲しくて
想要给你大大的拥抱 [00:51.606] たまにわがまま言うけど
就算偶尔会说任性的话 [00:54.794] ずっと二人で手を繋ぎたいから
还是想永远和你牵手啊 [01:01.582] ふいに笑った君が愛しくて
不经意微笑的你惹人怜爱 [01:09.207] [01:15.591] いつも強気な君
总是很坚强的你 [01:19.014] 私の胸で眠る時
枕在我手臂上熟睡时 [01:23.101] 大きな幸せ感じるの
感到巨大的幸福的 [01:28.115] I need you
I need you [01:29.908] [01:30.260] 人って何かを守る時に
人们在守护某物时 [01:37.740] 強くなれる気がする
就会变得强大 [01:45.026] 恋のはじまり
恋爱的起点 [01:48.376] [01:48.983] 好きで好きでしかたなくて
喜欢你喜欢到无可救药 [01:50.911] だけどちょっと切なくて
可是却有一点点悲伤 [01:53.844] 二人会えない時間は
我们无法见面的时间 [01:56.572] 恋を素敵に育てる魔法
是让恋爱充分成长的魔法 [02:03.424] いつも心は君を呼んでいる
心灵总会呼唤着你 [02:10.645] [02:28.266] 好きで好きでしかたなくて
喜欢你喜欢到无可救药 [02:30.258] こんな気持ちはじめてで
这样的心情未曾有过 [02:32.967] お願い まだそばにいたい
祈愿还想要你的陪伴 [02:35.968] なんて素直に言えないなら
却不能率直说出口 [02:42.586] [02:43.346] 好きで好きでしかたなくて
喜欢你喜欢到无可救药 [02:45.159] 君にギュッとして欲しくて
想要给你大大的拥抱 [02:47.951] たまにわがまま言うけど
就算偶尔会说任性的话 [02:50.904] ずっと二人で手を繋ぎたいから
还是想一直和你牵手啊 [02:57.787] ふいに笑った君が愛しくて
不经意微笑的你惹人怜爱 [03:05.900] 愛しくて
惹人怜爱