Finale - Erster Akt-Pia Douwes/Ensemble

[00:00.000] 作词 : Michael Kunze [00:01.000] 作曲 : Sylvester Levay [00:17.721]Ladies and Gentlemen: Mrs. de Winter!
女士们，先生们：冬季夫人！ [00:39.695]Um Gottes Willen!
天哪！ [00:41.361]Was ist denn los?
怎么了？ [00:43.411]Ihr Kostüm, genau dasselbe trug Rebecca letztes Jahr!
你的服装，和瑞贝卡去年穿的一模一样！ [00:46.103]Verflucht.
太糟了 [00:47.517]Was zum Teufel soll das?
这到底是怎么回事？ [00:50.015]Bist du verrückt geworden?
你是清醒的吗？ [00:52.381]Zieh dich um!
赶快换掉！ [00:53.462]Warum? Was ist denn?
为什么？怎么了？ [00:54.768]Verschwinde! Sofort!
立刻消失！ [01:00.502]Rebecca, es geht nicht ohne dich.
瑞贝卡，没有你不行。 [01:08.782]Wenn tausend Lichter strahlen, fehlst du mehr denn je!
当千盏灯光闪耀时，你比以往任何时候都更加让我想念！ [01:17.651]Alle Gäste hier warten auf dich!
在场的所有宾客都在等你！ [01:20.340]Rebecca, komm heim Rebecca!
瑞贝卡，回家吧，瑞贝卡！ [01:29.637]Aus dem Schattenreich zurück nach Manderley!
从阴影的国度回到曼德利庄园！