あ、ほーるうにゅわーるど。-田村ゆかり

[00:00.000] 作词 : 高瀬愛虹 [00:00.116] 作曲 : onoken [00:00.232] 编曲 : 中山 聡 [00:00.350]うにゅ うにゅ おなかすいた
呜妞 呜妞 肚子饿了 [00:17.120]夜がきた みんなはおやすみ
晚上到了 大家都去睡了 [00:20.320]よく眠る むにゃむにゃ
睡得好香 还在嘟嘟囔囔 [00:23.650]ひとりだけ ぱっちり目 ギョロギョロ
只有我自己 睁大的眼睛 目不转睛 [00:26.610]ないしょの強欲ナイト
秘密的贪欲night [00:30.120]チョコレート バリバリむしゃむしゃ chocolate
喀哧喀哧大口大口 [00:33.290]気づいたら もうない
注意到的时候 已经没有 [00:36.620]パンの耳 食べられるのなら
面包的边(耳) 是可以吃的话 [00:39.650]キミの耳 いただきます
你的耳朵 我这就开动了 [00:43.240]まだ1時 まだ3時
才到1点 才到3点 [00:45.710]キミを起こすには ちょっと早いな
要把你叫醒的话 还有点早啊 [00:49.740]もう少し もう6時
再等一会 等到6点 [00:52.200]太陽がのぼったら
等太阳爬上了山 [00:56.110]やっと朝だ
终于到早上啦 [00:57.580]シゲキテキなめざまし
刺激性的唤醒方式 [01:00.140]ずびし のど仏に直撃
咔嚓 向着喉结的直击 [01:03.420]がぶり 左腕をいただき
啊呜 左腕我就收下了 [01:06.760]キミはなぜだろう 起きない
你是怎么了呢 还不起床 [01:10.480]うにゅ シゲキがまだ足りない？
呜妞 刺激性还不够？ [01:13.470]ずびし へそドリルもお見舞い 啪地
再加上肚脐电钻的问候 [01:16.730]はてな？ いつまで眠っているの？
问号 要一直睡到什么时候？ [01:19.880]キミの朝ごはん 食べちゃおう
你的早饭 我要吃掉了哦 [01:23.550]ぎゅるりーるーらー 咕噜噜ー噜ー啦ー [01:26.550]ぱくり もぐもぐもぐもぐぐー おかわり
一口吞 吧唧吧唧嚼嚼嚼嚼 再来一份 [01:43.700]夜ごはん 待てるわけがない
晚饭 不可能等到那时候 [01:46.870]もうだめだ ペコペコ
已经不行了 肚子空空呀 [01:50.120]非常食 食べるか迷って
应急粮 要不要吃呢 [01:53.120]ジラして 極上グルメ
着急起来 极品美食家 [01:56.690]特上のホプまん 食べたい
特等的希望包子 想吃想吃 [01:59.840]買ってきて いますぐ
帮我买来 立刻现在 [02:03.110]ステーキも おまけによろしく
还有牛排 请顺带一份 [02:06.140]お空に ゼルが飛んでく
天空中 金币飞向远方 [02:09.790]まだ15時 大惨事
才到15点 大惨案 [02:12.190]食事の時間 決めたのはだーれ？
吃饭的时间 定下来的是谁 [02:16.260]もう待てない もう待てない
等不下去了 等不下去了 [02:18.710]生贄 お出まし
祭品 快过来 [02:22.550]じっとしてて
待着不要动 [02:24.050]あばれるなら仕留めて
如果乱闹的话 那就干掉 [02:26.670]ずびし 隠しワザの目つぶし
噗嗤 隐藏招数之视界干扰 [02:29.920]がぶり 右の肩をいただき
啊呜 右肩我就收下了 [02:33.160]キミのガードは 甘すぎる
你的防卫 也太松懈了 [02:36.660]うにゅ 歯型の数は勲章
呜妞 牙印的数量可是勋章 [02:39.680]ずびし 誇らしく食べられろ
咔嗤 满怀自豪地让我来吃掉 [02:42.930]がぶり 痛いのは最初だけ
啊呜 只有一开始会痛 [02:46.140]この世は弱肉強食
这个世界 弱肉强食 [02:49.770]ぎゅるりーるーらー
咕噜噜—噜—啦 [02:52.620]ぱくり もぐもぐもぐもぐぐー しょっぱい
一口吞 吧唧吧唧嚼嚼嚼嚼 好咸呀 [03:10.590]また夜だ もう夜だ
还是晚上 又到晚上 [03:12.870]キミの寝顔 特等席で見て
你的睡脸 在特等席端详 [03:16.910]ヒマつぶし 食べつくし
消磨时光 吃个精光 [03:19.360]次は 何をしよう
接着 该吃什么呢 [03:25.100]おっと朝だ
啊呀到早上啦 [03:26.440]シゲキテキなめざまし
刺激性的唤醒方式 [03:29.040]ずびし のど仏に直撃
咔嚓 向着喉结的直击 [03:32.230]がぶり 左腕をいただき
啊呜 左腕我就收下了 [03:35.520]キミはなぜだろう 起きない
你是怎么了呢 还不起床 [03:39.100]うにゅ シゲキがまだ足りない？
呜妞 刺激性还不够？ [03:42.030]ずびし へそドリルもお見舞い
啪地 再加上肚脐电钻的问候 [03:45.300]はてな？ いつまで眠っているの？
问号 要一直睡到什么时候？ [03:48.620]キミの朝ごはん 食べちゃおう
你的早饭 我要吃掉了哦 [03:52.180]ぎゅるりーるーらー
咕噜噜ー噜ー啦ー [03:55.180]ぱくり もぐもぐもぐもぐぐー おかわり
一口吞 吧唧吧唧嚼嚼嚼嚼 再来一份