Flash Back-秋赤音

[00:21.16]存在証明 断って 立ち止まれば雑踏で
假若谢绝存在的证明 而于人海之中止步的话 [00:26.16]放送終了 始まって 息を止めて...みた
在终结的广播开始之时 试着屏息静气 [00:31.07] [00:31.33]見える?ワタシ 影を消せば
看得到吗？假若我的影子消失了的话 [00:36.39]この咲いた花も 捨ててしまえるのに
即使是这朵绽放的花 也能舍弃 [00:43.53]枯れる喉(のど)を 抑えて蘇る
抑压着沙哑的喉咙 恢复意识的 [00:49.51]偽造
伪造之物 [00:51.58] [00:51.76]嘘をついた この心が落ちて
这颗撒了谎的心堕落着 [00:54.54]笑い出す貴方が
笑了起来的你 [00:56.83]私のように嘘をついて
就像我那样的撒着谎 [00:59.41]壊れてはまた笑い出す
坏掉了的你又再次笑了起来 [01:01.74]手を伸ばせば 崩れていく貴方
伸出手的话 不断崩坏着的你 [01:04.93]見つめ合う何かが
互相注视着的是 [01:07.18]巻き戻されて欲しいの
想要切断的 [01:09.79]切れるくらいに
被回卷着的影带 [01:13.28] [01:15.17]踏切前で雨 「傘がないの」
在平交道前淋著雨「没有带伞啊」 [01:20.36]心を染めるまで 夢を見させて
直到内心为之渲染 让我看见了梦境 [01:24.91] [01:25.53]夕暮れ金縛り 「動けないの」
被黄昏紧紧束缚 「无法动弹啊」 [01:30.44]このまま影を消せば
尽管假若影子就这样消失的话 [01:33.24]忘れてしまえるのに
就能忘却一切 [01:38.07]帰ることもできないと気づいた
却意识到无法回到过去 [01:43.97]理想…?
理想……？ [01:46.06] [01:46.20]溢れ出した この涙が流れ
流着满溢的泪水 [01:48.93]笑い出す貴方が
笑了起来的你 [01:51.28]私のように涙 流れ
像我一样流着泪 [01:53.70]壊れてはまた笑い出す
坏掉了的你又再次笑了起来 [01:56.25]頬を伝う この弱い雫が
沿着脸颊而下的 这软弱的泪珠 [01:59.24]溢れ出る 何かが
流溢出的 那是 [02:01.54]巻き戻されて欲しいの
想要被回卷的 [02:04.30]なぞる運命
描绘出来的命运 [02:07.64] [02:33.27]浮かび上がれば揺れて
假若浮现出来的话 [02:35.49]叫んでは消えるのか
那颤抖的呼喊声就会消失吗 [02:38.31]思い出せない...言葉 終わるの?
无法回忆的……话语 结束了吗？ [02:43.45] [02:44.34]嘘をついた その貴方が壊れ
撒了谎的那个你崩坏了 [02:47.28]笑い出す私が
笑了出来的我 [02:49.57]貴方のように嘘をついて
就像你那样的撒着谎 [02:52.11]なげいては ただ壊れていく
叹息着 不断的崩坏着 [02:55.48]「見せて見せて見せてよ…」
「给你看给你看给你看吧...」 [02:57.63]映り出す何かが
映照出来的是 [02:59.91]巻き戻されていくの 遠い記憶に
不断被回卷着的 遥远的记忆 [03:05.20]微笑む貴方に 壊れた私に
微笑着的你 与崩坏着的我 [03:11.27]