遥かなる抱擁-Embrasser--林原めぐみ/Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 渡辺 なつみ [00:01.000] 作曲 : 羽田 健太郎 [00:16.312]月影蒼く　冴え渡り
月影苍蓝 清冷普照 [00:22.601]君は今いずこ
你今在何处. [00:26.142]見果てぬ夜に Amore amore
在无尽之夜 Amore amore [00:30.211]祈りを捧げて
献上祈祷 [00:32.631]渇いた砂に熱き
向干涸之砂献上炙热 [00:35.432]くちづけの Nostalgia
接吻的 Nostalgia [00:38.749]我が魂の Calvados Calvados
我灵魂的 Calvados Calvados [00:43.279]酌み交わす酒に
交杯之酒中 [00:45.476]したためし浪漫神話の
书写浪漫神话的 [00:47.927]燃ゆる炎　揺れて
燃烧火焰 摇曳 [00:52.047]遥かなる抱擁　そは潔き Carnaval
遥远的拥抱 那是纯洁的 Carnaval [00:58.822]静かに額ずきて　乞う調べに　踊る幻
静静跪拜 应和祈求之音 起舞幻影 [01:05.289]遥かなる抱擁　そは潔き Carnaval
遥远的拥抱 那是纯洁的 Carnaval [01:11.473]いつかはこの胸に　密やかなる吐息讃えて
终将在此胸中 赞颂隐秘吐息 [01:18.539]共に誘える蜜の宴 Bodhi-sattva
共赴蜜之宴 Bodhi-sattva [01:24.768]いざ Bodhi-sattva　宴よ
来吧 Bodhi-sattva 宴啊 [01:46.660]面影深く　満ち溢れ
面影深浓 满溢之时 [01:52.865]君の名を呼べば…
呼唤你名 [01:56.057]儚き夢の Mon amour mon amour
虚幻之梦的 Mon amour mon amour [02:00.445]尽きせぬ哀愁
无尽的哀愁 [02:02.816]追憶の旅を行く
踏上追忆之旅 [02:05.923]涙の Sombrero
泪之 Sombrero [02:09.075]我が淋しさは A cappella a cappella
我之寂寞是 A cappella a cappella [02:13.604]荒涼の唄よ
荒凉之歌 [02:15.586]さらなる風に吹かれ
被更强的风吹拂 [02:18.017]夜毎つのる想い
夜夜高涨的思念 [02:22.548]遥かなる抱擁　ほろ苦き Carnaval
遥远的拥抱 微苦的 Carnaval [02:29.233]あら野に翻る　蜃気楼に宿る情熱
在荒野翻腾的 海市蜃楼寄宿的热情 [02:35.734]遥かなる抱擁　ほろ苦き Carnaval
遥远的拥抱 微苦的 Carnaval [02:42.100]今こそこの腕に　抱きそして時をさすらう
此刻在此双臂 拥抱并流连时光 [02:48.881]今宵忘られぬ　愛の僕 Com seu sorriso
今夜难忘的 爱之仆 Com seu sorriso [02:54.957]あいや Com seu sorriso 僕よ
哎呀 Com seu sorriso 仆啊 [03:01.362]遥かなる抱擁　そは潔き Carnaval
遥远的拥抱 那是纯洁的 Carnaval [03:07.897]いつかはこの胸に　密やかなる吐息讃えて
终将在此胸中 赞颂隐秘吐息 [03:14.699]共に誘える蜜の宴 Bodhi-sattva
共赴蜜之宴 Bodhi-sattva [03:20.720]いざ Bodhi-sattva　宴よ
来吧 Bodhi-sattva 宴啊