青い月の下で-林原めぐみ/高橋剛

[00:00.000] 作词 : 木本 慶子 [00:01.000] 作曲 : 飯塚 昌明 [00:28.910]はてしなく続く道の果て
在永无止境的道路尽头 [00:35.850]たどりつけた者は　愛を知る
抵达终点之人 终悟爱的真谛 [00:43.180]あきらめを知らず傷ついて
未曾知晓放弃 满身伤痕 [00:50.520]探し続ける二人
仍不断追寻的两人 [00:57.990]青く光る　月の下で
在蓝光流转的月下 [01:05.050]束の間に微笑みあい
短暂相视而笑 [01:11.340]くり返した哀しみも
连反复经历的悲伤 [01:16.960]砂塵にまかれて途切れて　消えていった
也湮灭于沙尘中断绝 消散无踪 [01:26.690]確かに　今　見えるのは
此刻清晰可见的 [01:33.650]おだやかな　月影の君
唯有月光中温柔的你 [01:52.610]永遠の時間を望むより
与其奢望永恒时光 [01:59.430]限りある心を愛したい
不如珍爱有限的心跳 [02:06.760]はかない命の　尊さを
脆弱生命的珍贵 [02:14.110]君が教えてくれた
是你教会我的意义 [02:21.630]青く光る　月の下で
在蓝光流转的月下 [02:28.440]言葉は交さなくても
即便无需言语交心 [02:34.930]信じあえる二人だからわかる
因相知的两人早已明了 [02:43.000]運命には　さからえない事
命运洪流不可违逆之事 [02:50.280]ひととき　やすらぐ君に
片刻安宁倚靠的你 [02:57.240]明日への　ああ　風が吹く
已吹起 啊 通向明天的风 [03:24.330]くり返した哀しみも
连反复经历的悲伤 [03:30.550]砂塵にまかれて途切れて　消えていった
也湮灭于沙尘中断绝 消散无踪 [03:39.300]確かに　今　見えるのは
此刻清晰可见的 [03:46.400]おだやかな　月影の君
唯有月光中温柔的你