Merry Christmas-松田聖子

[00:00.000] 作词 : 松田聖子 [00:01.000] 作曲 : 松田聖子 [00:10.00] [00:27.67]メリークリスマス　君のもとに
Merry Christmas [00:34.04]あふれる幸せが　届くように
希望满溢的幸福能够传达到你的身边 [00:43.77]祈りこめて　星に願いをかけるよ
衷心祈祷 对着漫天星辰许愿 [00:51.34] [00:53.36]メリークリスマス　君は今も
Merry Christmas [00:59.93]輝くまなざしで　笑ってるの
你现在也带着闪耀的目光并绽放着微笑吗？ [01:09.55]僕の胸は　君への想いだけいっぱいさ
我的心里 此时满满的只有对你的思念 [01:17.92] [01:19.20]去年のイブは君とふたり　雪の降る街歩いた
去年的平安夜 和你一起 漫步在这落雪的城市 [01:30.30] [01:32.16]メリークリスマス　君はどこで
Merry Christmas [01:38.64]何をしているのか　ただそれだけ
你在哪里？又在做些什么呢？ 现在我只是想着那样的事 [01:48.32]考えてる　今でも君だけが特別さ
即便到了现在 在我心里也只有你是特别的 [01:56.37] [02:10.81]メリークリスマス　僕の夢が
Merry Christmas [02:17.31]ひとつ叶うならば　迷わないよ
如果能让我的一个梦如愿以偿的话 我就不会举棋不定 [02:26.96]もう一度だけ　君に逢えることを願うだけ
我只祈愿再一次见到你 [02:35.33] [02:36.81]今年のイブはひとりだけさ　君のかわりはいないよ
今年的平安夜 我自己陪着自己 没有能够取代你的人 [02:47.61] [03:15.43]メリークリスマス　君の胸に
Merry Christmas [03:21.91]かざらない言葉で　この気持ちを
想要用不加粉饰的话语 [03:31.55]伝えたいよ　君はいつも僕の永遠さ
把这份心情传递到你的心里 你一直是属于我的永远 [03:39.56] [03:41.28]僕の心で永遠さ
在我的心里 永远 [03:46.19] [03:47.97]生きてる限り永遠さ
在我活着的时间里 永远