〜南太平洋〜サンバの香り-松田聖子

[00:00.000] 作词 : Noriko Miura [00:01.000] 作曲 : 小田　裕一郎 [00:41.97]にぎわう夕暮れの海カーニバル
傍晚热闹的海上嘉年华 [00:50.15]サンバに浮かれて歩く
随着欢快的桑巴舞漫步 [00:58.60]真赤な花をつけた髪に
别着鲜红花朵的秀发 [01:06.32]風がほほえんでゆくわ
被暖风吹拂而过 [01:15.74]時間を止めてあなたの指で
你以指尖令时间静止 [01:23.99]そしてくちづけ交わすの(交わすの)
下一刻我们便相吻 [01:32.60]私はいつか裸足になって
不觉间我已打了赤脚 [01:40.80]胸に熱い炎燃やすわ
心中燃烧着炽烈的爱意 [02:22.37]ボンゴのリズムに揺られては
随着鼓点节奏摇晃 [02:30.71]誰もが陽気に騒ぐ
每个人都肆意欢闹 [02:39.10]口笛飛び交う波の上
波浪上口哨声此起彼伏 [02:46.83]夜はまだまだ長い
长夜漫漫无穷尽 [02:56.00]あなたの影が踊りの渦に
你的身影被卷入舞蹈漩涡中 [03:04.24]巻きこまれては揺れる(揺れる)
尽情摇摆舞动 [03:12.64]私はドレスひるがえしては
我亦裙裾翻飞着 [03:20.87]見知らぬ人の中まかれて
在陌生人中挥洒自如