キャサリン-松任谷由実

[00:00.00] 作词 : 松任谷由実 [00:01.00] 作曲 : 松任谷由実 [00:27.47]あなたがひとりこの駅に
听闻你独自在这车站 [00:32.09] [00:33.76]降り立ったことを耳にしたのは
下车的身影 是夏末的风 [00:41.63] [00:42.15]夏の終りの風が海へ抜ける頃
穿向海际的时分 [00:50.26] [00:52.90]暗い緑のreybanをほほにすべらせて
墨绿Rayban滑落颊边 [01:03.84] [01:04.63]涼しい瞳投げかけながら
投来冰凉目光 [01:11.09]今朝の夢を横切った
横穿过今晨梦境 [01:16.68] [01:18.83]誰しも胸の片隅に煙るような影を抱く
人人都怀抱胸隅 烟雾般的身影 [01:30.90]キャサリンキャサリン
凯瑟琳 凯瑟琳 [01:33.95]時がへだて
时间阻隔 [01:37.18]あなたは昔のままじゃない
你已不复往昔 [01:44.07] [01:51.14]輝く日々の残像を追いかけるたびに
每当追逐闪耀日子的残像 [02:01.80] [02:02.93]あなたの声やそのブロンドが
你的声音与金发 [02:09.23]だぶるように見えて来る
便重叠浮现 [02:14.96] [02:17.05]かわってしまった街角で
在已改变的街角 [02:22.41] [02:23.28]かわったあなたにふりむく
向已改变的你回首 [02:29.03]キャサリンキャサリン
凯瑟琳 凯瑟琳 [02:32.17]時がへだて
时间阻隔 [02:35.48]想い出だけを眩しくする
唯余回忆眩目 [02:42.52] [03:18.83]誰しも胸の片隅に煙るような影を抱く
人人都怀抱胸隅 烟雾般的身影 [03:30.88]キャサリンキャサリン
凯瑟琳 凯瑟琳 [03:33.89]時がへだて
时间阻隔 [03:37.22]あなたは昔のままじゃない
你已不复往昔 [03:43.74]キャサリンキャサリン
凯瑟琳 凯瑟琳 [03:46.96]時がへだて
时间阻隔 [03:50.14]みんなが昔のままじゃない
大家都已不复往昔