タンタンの冒険-大貫妙子

[00:12.785]作詞：大貫妙子 [00:17.185]作曲：大貫妙子 [00:42.722]ルリルラルリラ口笛吹きならし
噜哩噜啦吹响口哨 [00:49.661]天気がいいや散歩に出かけよう
天气正好出门散步吧 [00:56.952]街の野次馬横目に
对街上闲人侧目而视 [01:04.281]僕は急がず寝て待とう港で
我却不慌不忙在港口静候 [01:13.433]霧の波止場と言う名の店で今
此刻在名为雾码头的店里 [01:20.656]海の狼（オオカミ）鼻面（はなづら）突き合せ
海狼们鼻尖相碰 [01:28.044]眠る宝の秘密を
独享沉睡宝藏的秘密 [01:35.381]独り占めする怪しい相談
进行着可疑的密谈 [02:12.612]タンタンスノーウィ
丁丁与白雪 [02:15.616]星を追い掛け
追逐着星辰 [02:19.783]ニッカーポッカー
杜邦兄弟 [02:22.799]足取りも軽い
脚步也轻快 [02:26.478]奇妙な情熱さ
多么奇妙的热情啊 [02:44.740]百戦錬磨（ひゃくせんれんま）明るい知恵の輪で
身经百战用智慧之环 [02:51.935]一足 速く慌てず解き明かす
快人一步从容解开谜题 [02:59.155]夢の科学を味方に
以梦想科学为盟友 [03:06.582]鍵は目の前で僕に微笑（ほほえ）む
钥匙就在眼前对我微笑 [03:28.955]タンタンスノーウィ
丁丁与白雪 [03:31.990]星を追い掛け
追逐着星辰 [03:35.796]ニッカーポッカー
杜邦兄弟 [03:39.398]足取りも軽い
脚步也轻快 [03:43.583]ハドック船長水面を駆けて
阿道克船长掠过水面 [03:50.880]舵（かじ）取るオーロラの航跡（こうせき）
极光航迹指引方向 [03:58.161]タンタンスノーウィ
丁丁与白雪 [04:01.329]ついておいでよ
快跟上来吧 [04:05.427]不思議な旅にでかけよう
让我们踏上奇妙旅程 [04:12.437]奇妙な情熱さ
多么奇妙的热情啊