逆廻りの命-霜月はるかmp3下载无损flac下载
逆廻りの命-霜月はるか在线试听免费歌词下载
[00:01.12]FEL ORY ARIA SYUA LE FEL WARY WEL ARIA.(この血が枯れるまで いのちを還しましょう)
趁血还没流尽 把生命返还众生吧 [00:22.06]FEL ARY TIRA SYUA LE FEL MERY TINDHARIA.(輪廻に沿いながら 理を奏でましょう)
尽管轮回无尽 让我们奏响世界的“理”吧 [00:48.05] [00:48.88]WEL ARY ARIA SYUO LEE WEL NEL WARY ARIA.(貴方はうたう けれど いのちを還さないで)
你歌唱 但是 生命却无法重生 [00:55.48]WEL ARY ARIA SYUA LEE WEL RARY SAR WEL.(貴方は歌う そして 貴方は貴方のために生きなさい)
你歌唱 然后 请你只为自己而活 [01:01.78] [01:02.18]FEL ARY ARIA SYUA LEE WEL YUERY ARIA.(私はうたう だから いのちを取り戻して)
我歌唱 所以 生命得以重生 [01:08.82]FEL OLRY LA WEL RARY,LA WEL ARY ARIA SAR WEL.(貴方が生きること、貴方が貴方の為にうたうことを望む)
祈愿你能活着 祈愿你能为自己而歌唱 [01:15.81] [01:16.09]天(あま)つ風(かぜ)の護(まも)り 此(こ)の身(み)に染(し)みける日(ひ)の色(いろ)
神风护佑此身 尽染红尘 [01:22.96]目映(まばゆ)ければ影(かげ)は集(あつ)められ ゆらふる
光影铭刻眼眸 摇摇欲逝 [01:32.79] [01:36.28]この世(よ)はじめより繋(つな)ぐうたに抗(あらが)ひて
逆叛世界序幕之曲 [01:42.72]今(いま)や奏(かな)づる 封(ふう)じられしうたに添(そ)ひて
奏响封印世界之歌 [01:52.81] [01:56.21]古(ふる)きさだめ祈(いの)けひつつ 君(きみ)がため「枯(か)れ果(は)つるまで 定(さだ)め纏(まと)ひて」
为君恒久祈祷(直到海枯石烂 命运仍无法摆脱) [02:02.98]嗚呼(ああ) 此(こ)の生(いのち)こそ還(かえ)れ さかてに「さあ」
啊 把生命归还众生 [02:12.19] [02:12.86]数多(あまた)なるいのちと
假若知晓众多生命 [02:16.09]結(むす)びたる永久(とわ)の恵(めぐ)みをしるせば
连同永久之惠泽迎来终结 [02:22.42]耳(みみ)を塞(ふさ)ぎて忘(わす)るる
掩起耳朵忘却一切吧 [02:29.53] [02:32.97]言(こと)の葉(は)散(ち)らし 身心(みこころ)にこそ問(と)はめ「理(り)の糸(いと)縒(よ)りてうたい手(て)全(まった)くせば」
言语散落 以此身祭问上苍(让歌者们连结真理 [02:40.50]虚言(そらごと)のなき「叶(かな)ひにけり」 君(きみ)「吾(われ)」が実(まこと)の希(ねが)いを
为君祈求真实的果实) [02:49.19] [02:49.61]交(まじ)はれよ 新(あら)たなる地(ち)
融合吧 崭新的大地 [02:56.00]響(どよ)めよ 火影(ともしび)のなかにて
鸣响吧 烘烘的火影 [03:02.36]されど 厳(いつく)しき 此(こ)の想(おも)ひこそ永久(とわ)につづけ
然后 谨记让这份思忆永远传承 [03:18.00] [03:33.05]異(い)しき世(よ)の語(かた)り手(て)
述说异世物语的人 [03:36.66]木々(きぎ)に聞(き)かせ賜(たも)ふ 新(あら)たなうたの音(ね)の
倾听森林惠泽 新的音符 [03:42.91]吹(ふ)き撓(たわ)むる枝(えだ) 随(まにま)に
拂过树梢 徐徐远去 [03:50.10] [03:53.55]天地(あめつち)の終(お)はりへと繋(つな)ぐうたに抗(あらが)ひて
逆叛天地终焉之曲 [04:00.05]今(いま)や奏(かな)づる 封(ふう)じられし君(きみ)に添(そ)ひて
如今演奏 只为被囚禁的你献上力量 [04:10.05] [04:13.48]しがらみ断(た)ちて身心(みこころ)にこそ問(と)はめ「ささなみ寄(よ)れど仮(かり)そめの嵐(あらし)」
向断裂身心发问(狂乱而短暂的风暴) [04:20.87]虚言(そらごと)のなき「叶(かな)ひにけり」 君(きみ)「吾(われ)」が通(かよ)える夢路(ゆめじ)
展现你一切的梦路何在(正是展现我一切的梦路) [04:29.37] [04:30.17]交(まじ)はれよ 双(ふた)りの刻(とき)
结合吧 双生之刻印 [04:36.40]響(どよ)めよ 火影(ともしび)に揺(ゆ)るぎて
鸣响吧 伴随火影摇弋 [04:42.87]燃(く)べど かげろへる花(はな)の命(いのち)こそ
焰尽吧 如同阳炎花的生命 [04:50.22]吾(わ)が手(て)の中(なか)にあれ
正掌握在我手中 [04:53.61] [04:53.79]交(まじ)はれよ いのちのうた
结合吧 生命之歌谣 [04:59.86]爽(さわ)やかに翔(か)け鳥(とり)に届(とど)け
传给自由翱翔的鸟儿 [05:06.36]されば 恋(こい)しき人(ひと)との絆(きずな)こそ
与恋慕之人的牵绊 [05:13.46]絶(た)ゆることなかれ
永不断绝 [05:20.22] [05:32.31]終わり
-End-
趁血还没流尽 把生命返还众生吧 [00:22.06]FEL ARY TIRA SYUA LE FEL MERY TINDHARIA.(輪廻に沿いながら 理を奏でましょう)
尽管轮回无尽 让我们奏响世界的“理”吧 [00:48.05] [00:48.88]WEL ARY ARIA SYUO LEE WEL NEL WARY ARIA.(貴方はうたう けれど いのちを還さないで)
你歌唱 但是 生命却无法重生 [00:55.48]WEL ARY ARIA SYUA LEE WEL RARY SAR WEL.(貴方は歌う そして 貴方は貴方のために生きなさい)
你歌唱 然后 请你只为自己而活 [01:01.78] [01:02.18]FEL ARY ARIA SYUA LEE WEL YUERY ARIA.(私はうたう だから いのちを取り戻して)
我歌唱 所以 生命得以重生 [01:08.82]FEL OLRY LA WEL RARY,LA WEL ARY ARIA SAR WEL.(貴方が生きること、貴方が貴方の為にうたうことを望む)
祈愿你能活着 祈愿你能为自己而歌唱 [01:15.81] [01:16.09]天(あま)つ風(かぜ)の護(まも)り 此(こ)の身(み)に染(し)みける日(ひ)の色(いろ)
神风护佑此身 尽染红尘 [01:22.96]目映(まばゆ)ければ影(かげ)は集(あつ)められ ゆらふる
光影铭刻眼眸 摇摇欲逝 [01:32.79] [01:36.28]この世(よ)はじめより繋(つな)ぐうたに抗(あらが)ひて
逆叛世界序幕之曲 [01:42.72]今(いま)や奏(かな)づる 封(ふう)じられしうたに添(そ)ひて
奏响封印世界之歌 [01:52.81] [01:56.21]古(ふる)きさだめ祈(いの)けひつつ 君(きみ)がため「枯(か)れ果(は)つるまで 定(さだ)め纏(まと)ひて」
为君恒久祈祷(直到海枯石烂 命运仍无法摆脱) [02:02.98]嗚呼(ああ) 此(こ)の生(いのち)こそ還(かえ)れ さかてに「さあ」
啊 把生命归还众生 [02:12.19] [02:12.86]数多(あまた)なるいのちと
假若知晓众多生命 [02:16.09]結(むす)びたる永久(とわ)の恵(めぐ)みをしるせば
连同永久之惠泽迎来终结 [02:22.42]耳(みみ)を塞(ふさ)ぎて忘(わす)るる
掩起耳朵忘却一切吧 [02:29.53] [02:32.97]言(こと)の葉(は)散(ち)らし 身心(みこころ)にこそ問(と)はめ「理(り)の糸(いと)縒(よ)りてうたい手(て)全(まった)くせば」
言语散落 以此身祭问上苍(让歌者们连结真理 [02:40.50]虚言(そらごと)のなき「叶(かな)ひにけり」 君(きみ)「吾(われ)」が実(まこと)の希(ねが)いを
为君祈求真实的果实) [02:49.19] [02:49.61]交(まじ)はれよ 新(あら)たなる地(ち)
融合吧 崭新的大地 [02:56.00]響(どよ)めよ 火影(ともしび)のなかにて
鸣响吧 烘烘的火影 [03:02.36]されど 厳(いつく)しき 此(こ)の想(おも)ひこそ永久(とわ)につづけ
然后 谨记让这份思忆永远传承 [03:18.00] [03:33.05]異(い)しき世(よ)の語(かた)り手(て)
述说异世物语的人 [03:36.66]木々(きぎ)に聞(き)かせ賜(たも)ふ 新(あら)たなうたの音(ね)の
倾听森林惠泽 新的音符 [03:42.91]吹(ふ)き撓(たわ)むる枝(えだ) 随(まにま)に
拂过树梢 徐徐远去 [03:50.10] [03:53.55]天地(あめつち)の終(お)はりへと繋(つな)ぐうたに抗(あらが)ひて
逆叛天地终焉之曲 [04:00.05]今(いま)や奏(かな)づる 封(ふう)じられし君(きみ)に添(そ)ひて
如今演奏 只为被囚禁的你献上力量 [04:10.05] [04:13.48]しがらみ断(た)ちて身心(みこころ)にこそ問(と)はめ「ささなみ寄(よ)れど仮(かり)そめの嵐(あらし)」
向断裂身心发问(狂乱而短暂的风暴) [04:20.87]虚言(そらごと)のなき「叶(かな)ひにけり」 君(きみ)「吾(われ)」が通(かよ)える夢路(ゆめじ)
展现你一切的梦路何在(正是展现我一切的梦路) [04:29.37] [04:30.17]交(まじ)はれよ 双(ふた)りの刻(とき)
结合吧 双生之刻印 [04:36.40]響(どよ)めよ 火影(ともしび)に揺(ゆ)るぎて
鸣响吧 伴随火影摇弋 [04:42.87]燃(く)べど かげろへる花(はな)の命(いのち)こそ
焰尽吧 如同阳炎花的生命 [04:50.22]吾(わ)が手(て)の中(なか)にあれ
正掌握在我手中 [04:53.61] [04:53.79]交(まじ)はれよ いのちのうた
结合吧 生命之歌谣 [04:59.86]爽(さわ)やかに翔(か)け鳥(とり)に届(とど)け
传给自由翱翔的鸟儿 [05:06.36]されば 恋(こい)しき人(ひと)との絆(きずな)こそ
与恋慕之人的牵绊 [05:13.46]絶(た)ゆることなかれ
永不断绝 [05:20.22] [05:32.31]終わり
-End-