选ばれた民-霜月はるか

[00:00.98]WEL OLRY SIO,LE FEL HORY NEO FEL ORY,ARY SE WEL.(あなたが願うなら、わたしはいつでもあなたと共にあるでしょう)
只要你希望，我会一直在你身旁 [00:16.71]LEE WEL NEL FORY,ARIA SIE ESTIA WEL SE FEL ESTY.(わすれないで　このうたはあなたとわたしを繋ぐ約束)
不要忘记 这首歌是你和我相连的约定 [00:45.00] [01:05.98]樹々(きぎ)の帳(とばり)の奥深(おくふか)く
树木深处 [01:10.74]隠(かく)れ住(す)む村里(むらざと)
隐藏的村落 [01:15.16]この大地(だいち)に根付(ねづ)くAIRA(うた)に添(そ)い
在大地扎根繁衍 [01:21.04]森(もり)と共(とも)に生(い)きる
与森林共生 [01:25.89] [01:26.57]木陰(こかげ)に雨露(あめつゆ)を凌(しの)ぎ
以树荫雨露为生 [01:31.27]焚(た)き木(ぎ)で暖(だん)を取(と)る
以焚木取火保暖 [01:35.56]種(たね)から実(みの)りへと育(はぐく)んで
以果实种子繁育 [01:41.54]いのちの環(わ)は廻(めぐ)る
生命之环不断轮回 [01:46.30] [01:47.28]幾千(いくせん)の朝(あさ)と夜(よる)　語(かた)り継(つ)いだ想(おも)いの欠片(かけら)
几千昼夜 传承的智慧碎片 [01:56.59]創奏(そうそう)の女神(めがみ)に愛(あい)された民(たみ)の証(あかし)
是创奏女神怜爱万民的证明 [02:06.95] [02:07.30]さあ　うたおう
来吧 歌唱吧 [02:11.82]穏(おだ)やかな理(ことわり)を
安详的“理” [02:17.98]選(えら)ばれた我等(われら)　背負(せお)う宿命(さだめ)
是被选中的我等 背负的宿命 [02:27.73]この身体(からだ)を流(なが)れる血(ち)の旋律(せんりつ)
身体流淌的血之旋律 [02:38.49]永遠(えいえん)に伝(つた)い　途切(とぎ)れぬように
永远传诵 如同永无止尽 [02:49.65] [02:56.68]LEE WEL NEL FORY,ARIA SIE ESTIA WEL SE FEL ESTY.(わすれないで　このうたはあなたとわたしを繋ぐ約束)
不要忘记 这首歌是你和我相连的约定 [03:06.80] [03:33.50]重(かさ)なり合(あ)う歌声(うたごえ)　指(ゆび)絡(から)ませ　寄(よ)り添(そ)う双(ふた)り
重合的歌声 十指相扣 相依为命的双子 [03:42.77]されど求(もと)められた「うたい手(て)」は唯(ただ)一人(ひとり)
然而 只有一人能成为「歌唱者」 [03:53.96] [03:55.94]さあ　奏(かな)でよ
来吧 奏响吧 [04:00.62]換(か)えられぬ理(ことわり)を
无法替代的真理 [04:06.79]選(えら)ばれた者(もの)が　背負(せお)う宿命(さだめ)
是被选中的人 背负的宿命 [04:16.51]その身体(からだ)を貫(つらぬ)く血(ち)の刃(やいば)が
即使身体被血刃贯穿 [04:27.32]行(ゆ)き先(さき)を　たとえ引(ひ)き裂(さ)いても
也要向前迈进 哪怕最后只有分离 [04:39.06] [05:01.45]終わり