フラッシュバック-ASIAN KUNG-FU GENERATION

[00:00.00] 作词 : Masafumi Gotoh [00:00.05] 作曲 : Masafumi Gotoh [00:00.10] [00:00.20] [00:01.54]作曲：後藤正文 [00:01.76]作词：後藤正文 [00:02.79] [00:29.85]細胞膜に包まって
濒临崩溃的恋情 被无力地包裹着 [00:32.33]3分間で40倍
转瞬间似乎就要破裂一样 [00:34.88]窪んだカギ穴で絡まって
层层误解与矛盾胡乱缠绕 [00:37.44]解き放つ瞬間僕を刺す
绽裂而出的刹那将我刺穿 [00:39.92] [00:45.55]最終的に砕け散って
最终我们都支离破碎 零落七八 [00:48.02]3年前そう限界なんだ
三年前恋情应该就到极限了吧 [00:50.68]腐ったトゲヌキで抜きとって
我想起那些尖酸刻薄的恶语寒言 [00:53.10]解き放つ瞬間僕を刺す
它们趁曲终人散的瞬间倒戈相向 [00:55.58] [00:56.92]それ超伝導
那就是“超导效应” [01:00.40] [01:01.06]摂氏零度
在我心如死灰 冷若冰霜之时 [01:03.54]浮かんで走った
那天你的身影 [01:04.77]あの日の影
忽然涌上心头 一闪而过 [01:06.20]旋風吹け
狂澜渐起 风卷残云一般 [01:08.61]醜い過去から消し去って
撕裂我不堪回首的过往 [01:11.63]強く願うそれ
我多么希望 [01:13.77]あの日の未来が
那一天憧憬着的未来能够 [01:15.55]フラッシュバック
全部闪回 往日重现 [01:16.70] [01:37.69]旋風吹け
狂澜渐起 风卷残云一般 [01:39.89]醜い僕だけ消し去って
撕裂我不堪回首的过往 [01:42.68]強く願うそれ
我多么希望 [01:45.02]あの日の未来が
那一天憧憬着的未来能够 [01:46.89]フラッシュバック
全部闪回 往日重现 [01:47.97]旋風吹け
狂澜渐起 风卷残云一般 [01:50.26]醜い過去から消し去って
撕裂我不堪回首的过往 [01:53.09]強く願うそれ
我多么希望 [01:55.41]あの日の未来が
那一天憧憬着的未来能够 [01:57.40]フラッシュバック
全部闪回 往日重现