青の都-めらみぽっぷ

[00:00.23] [00:00.24] [00:00.25] [00:02.95]「青の都」
「青之都」 [00:46.65] [00:47.95]憧れていた夢を叶えるため
为了实现那憧憬着的梦想 [00:58.95]今私ひとり あなた追いかけるの
如今我独自一人 追寻着你 [01:08.95]雲を越え 空の中
穿越空中的云层 [01:17.95]辿り着きたい まだ 都は遥か…
想要到达的 却还是很遥远… [01:28.95] [01:28.96]風が吹き抜けても
遭受狂风也好 [01:33.02]嵐が来ても走ってく
暴雨将至也好 仍然奔跑着 [01:39.95]傷む心も 歪む身体も
受伤的心灵也好 扭曲的身体也好 [01:44.95]あなたに会うまでは…
直到遇见你为止… [01:51.95] [01:52.98]涙 零れても
即便眼泪洒落 [01:56.98]嵐が来ても離さない
甚至暴雨来临也不会放弃 [02:03.02]永久に誓える 胸の繋ぎを
永久地起誓 在胸前延续着 [02:08.95]心に焼きつけて…
烙印在心中… [02:16.95] [02:40.95]流れる星を 二人よく見ていた
两人常常看见 那流淌着的星星 [02:51.95]今夜も そんな星が綺麗な夜
今晚也是 有着那样的星星的绮丽夜晚 [03:00.95]雲を越え 時を越え
穿越了云层 跨越了时间 [03:09.99]辿り着きたい まだ あなたは遥か…
想要到达的 你 却还是很遥远… [03:20.95] [03:21.97]風が吹き抜けても
遭受狂风也好 [03:25.98]嵐が来ても止まらない
暴雨将至也好 都不会停止 [03:32.95]傷む心も 歪む身体も
受伤的心灵也好 扭曲的身体也好 [03:37.95]あなたに会うまでは…
直到遇见你为止… [03:44.95] [03:45.95]いつか この星(そら)で
总有一天 这颗星星(天空) [03:49.97]あなたに会えるその日まで
直到能和你相遇的那天 [03:55.95]永久に誓える 胸の繋ぎを
永久地起誓 在胸前延续着 [04:01.00]心に焼きつけて…
烙印在心中… [04:07.95] [04:36.90] [04:36.91] [04:36.92] [04:36.93] [04:36.94] [04:36.95]