Heavenwards-Barbarian On The Groove

[00:13.42]絡(から)み合(あ)う心(こころ)の色(いろ)
彼此交融的心之色 [00:20.20]満足(まんぞく)な意味(いみ)も持(も)たず
不知满足的 [00:27.03]絶(た)え間(ま)なく交錯(こうさく)してる
无休无止的交织在一起 [00:34.71]闇(やみ)に光(ひか)る瞬間(とき)が
光芒照亮黑暗的瞬间 [00:41.56]冷(ひ)えた指(ゆび)の先(さき)で
冰冷指尖 [00:47.65]掴(つか)まえた想(おも)いの欠片(かけら)
捕捉住的思念碎片 [00:54.38]少(すこ)しずつ消(け)し去(さ)ってゆく
渐渐消失 [01:05.59] [01:08.24]涙(なみだ)がこぼれ落(お)ちてゆくのは
流下的眼泪 [01:16.25]悲(かな)しい訳(わけ)じゃないから
并不是因为悲伤 [01:21.69]移(うつ)ろい流(なが)れ 消(き)える世界(せかい)が
怀抱着停滞世界 [01:29.91]もたらす安(やす)らぎだけ
带来的平静 [01:35.60]抱(だ)いたままで 眠(ねむ)らせてよ
让其入眠吧 [01:43.28]このまま 朽(く)ちるように
直到腐朽消亡 [01:49.27]救(すく)われたい 忘(わす)れるためだけに
想去拯救 只为了不会遗忘 [02:02.34] [02:03.08]愛(あい)してる その言葉(ことば)を
我深爱着你 [02:09.83]やっと今(いま) 伝(つた)えられる
今天 这句话终于说与你听 [02:16.66]薄(うす)れゆく意識(いしき)の中(なか)で
在意识渐渐模糊之间 [02:28.48] [03:01.50]求(もと)め合(あ)う心(こころ)がまた
彼此渴求的心 [03:08.06]お互(たが)いを傷(きず)つけあって
依旧彼此伤害 [03:14.96]痛(いた)みだけ胸(むね)に刻(きざ)まれ
留在心上的只有疼痛 [03:26.15] [03:28.69]孤独(こどく)な影(かげ)が微笑(ほほえ)んでいる
孤独的影子正在微笑 [03:36.85]全(すべ)てが許(ゆる)されるなら
如果能原谅一切 [03:42.32]もう少(すこ)しだけそのぬくもりに
还能再被那份温暖 [03:50.47]包(つつ)まれていたっか
稍稍包围片刻吗 [03:56.07]褪(あ)せる想(おも)い 繋(つな)ぎ止(と)めて
褪色的爱 勉强维系着 [04:03.93]答(こた)えを 求(もと)めていた
寻求着答案 [04:09.86]悪(わる)い夢(ゆめ)を 見(み)なくてすむように
愿噩梦不会降临 [04:22.91] [04:23.67]残酷(ざんこく)な現実(げんじつ)から
此刻 [04:30.50]囚(とら)われたこの身(み)を今(いま)
释放残酷现实中囚禁自我的钟声 [04:37.12]解(と)き放(はな)つ 鐘(かね)が聞(き)こえる
正在响起 [04:54.87] [05:00.01]終わり