想い出を風に乗せて-H2O

[00:00.000] 作词 : 赤塩正樹 [00:01.000] 作曲 : 赤塩正樹 [00:10.97]テラスにひとり
阳台上独自 [00:14.46]たたずむ影
倚栏伫立的身影 [00:19.23]たおれたグラス
觥筹交错间 杯子被不经意地碰倒了 [00:23.00]パーティーも終わり
转眼晚会也结束 [00:27.57]あいつにふられ
被那个人所抛弃 [00:31.08]うつむくあなた
你的头埋得低低的 [00:35.90]わずかに震える
娇小的身影 [00:39.96]小さな背中
也在微微地震颤 [00:42.30] [00:44.93]悲しみに沈む
将沉浸在悲伤中的你 [00:48.41]あなたを抱きしめ……
紧紧地拥进怀里 [00:51.45]できるなら
如果可以的话 [00:53.29]思い出を僕に
我希望 [00:56.69]変えて
能将那些让你难过的回忆 [00:59.47]ほしいのさ
换成与我共度的幸福 [01:01.09] [01:09.19]きらめく星に
你对着那璀璨星辰 [01:12.65]戸惑うあなた
变得犹豫不决 [01:17.46]風よやさしく
微风啊 请温柔地 [01:21.57]あの子を包んで
包围在那孩子身边吧 [01:25.78]いつでも君が
无论何时 [01:29.29]笑っていた
你都绽放着微笑 [01:34.11]ジョークもいまは
可时至今日 [01:38.11]ただむなしいだけ
连说出口的玩笑也只是显露出空虚 [01:40.37] [01:42.99]僕にできるのは
对于我而言 [01:46.36]君の傍にいて
能做的只是陪在你的身边 [01:49.55]少しでも
若是能够稍微 [01:51.28]ささえになれたら……
成为你的依靠的话…… [01:54.79]それで
那么这样 [01:57.63]しあわせさ
便意味着幸福 [01:59.56] [02:24.82]哀しみに沈む
将沉浸在悲伤中的你 [02:28.07]あなたを抱きしめ
紧紧地抱在怀里 [02:30.97]あの人の
我希望 [02:33.05]思い出を僕に
能将你与那个人的回忆 [02:36.30]変えて
换成 [02:39.25]ほしいのさ
我们共度的幸福