想い(Vocal)-癒月

[00:00.000] 作词 : Yuki [00:00.545] 作曲 : dai [00:01.090]草(くさ)の影(かげ)が ゆっくり揺(ゆ)れていた
草影悠然地摇曳 [00:11.800]吹(ふ)き抜(ぬ)ける遠(どお)風(かぜ) 爽(さわ)やかに流(なが)れる
远方吹拂穿过的清风清爽地流散开 [00:21.950] [00:22.870]何(なに)をしていれば 安(やす)らぐのだろう…
如果做了什么的话心境也能变得安宁吧 [00:33.850]教(おし)えてよ
告诉我吧 [00:35.850]あなたのその言葉(ことば)で
你的那句言语 [00:39.800]私(わたし)に教(おし)えてよ
告诉我吧 [00:44.780]消(き)え行(い)く草(くさ)音(おと)、空(そら)を羽(は)ばたく鳥(とり)達(たち)
消散着的绿草的轻响、空中振翅的飞鸟们 [00:56.010]どこまで 遠(とお)くへ 行(い)ってしまうのだろう
无论前行到多么遥远的彼方啊 [01:02.050]―でもきっとまた会(あ)えるよね？
－但最终一定会再次相遇的吧？ [01:06.860]優(やさ)しく包(つつ)んでくれる人(ひと)達(たち)のこと
埋藏着温柔在内心深处的人们呐 [01:18.030]いつまでも私(わたし)は忘(わす)れないでいるから
我是无论什么时候也不会忘记的 [01:24.080]だから、ずっと覚(おぼ)えていて
所以、一直记忆犹新 [01:29.700]こんなにも 穏(おだ)やかに流(なが)れる日々(ひび)を…
这么安稳如水流逝的每个日子 [01:35.500]こんなにも 青(あお)く澄(す)み渡(わた)る空(そら)を…
这么蔚蓝万里无云的这片天空 [01:40.930]私(わたし)はずっと前(まえ)から望(のぞ)んでいました
我期冀着向更远的前方 [01:46.520]その夢(ゆめ)を今(いま)、手(て)に入(い)れられました
如今那个梦想、也努力地将它实现了 [01:52.000] [02:05.000] [02:14.150]鮮(あざ)やかに広(ひろ)がる
它美丽而清晰地展开 [02:17.000]素敵(すてき)な世界(せかい)を
在这个美好的世界 [02:19.660]私(わたし)はいつまでも
我无论什么时候 [02:22.590]見(み)ていたい
也想要看见啊 [02:24.980]この上(うえ)なく温(あたた)かで
它是相当的温暖呢 [02:27.940]幸(しあわ)せな日々(ひび)を
尤其是当迎接 [02:30.640]迎(むか)えたことに
每个幸福的日子之时 [02:33.100]ありがとうを言(い)おう
都会由衷地想说‘十分感谢’ [02:36.220]