三十二歳の别れ-東京事変mp3下载无损flac下载
三十二歳の别れ-東京事変在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 椎名林檎
[00:00.555] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.110]君は生真面目だと云うけど
你说我太过认真 [00:10.320]僕は何時でも
然而人海茫茫 [00:18.480]好い加減に泳いでいるんだ。
我哪一天又不是在敷衍中度过 [00:24.420] [00:24.680]顔を合わす度互いに
每次相见 [00:33.840]固い掟の牢屋へ閉じ
都把对方关在 [00:44.290]籠ってしまうね。
自己恪守的坚固牢笼中 [00:48.550] [00:49.210]僕が居なけりゃ
我如果离开的话 [00:55.500]女にも男にもならなくて良いよ。
便无需区分男女关系了吧 [01:05.500] [01:06.230]払った犠牲を競うの止めよう、
别去争谁牺牲的更多啦 [01:11.720]情けなくなる 。
我宁愿你变得无情 [01:17.550]時代が軋んで変わっていく音・・
时代车轮碾过的声音 [01:23.680]聴こえる？
你可否听到 [01:27.890] [01:28.260]ほらだれの所為でもないさ。
瞧 这并不是我们的错 [01:35.820] [01:36.700] [01:39.250] [01:42.210] [01:45.170] [01:48.500] [01:59.490]君が居なけりゃ
你如果离开的话 [02:05.210]幸福にも不幸にも
幸福也好不幸也好 [02:10.740]ならなくて良いよ。
和我又有何干 [02:16.500] [02:19.310]揺らいだ思いを
动摇的思念 [02:21.950]惰性と呼ぼうか、
像是变成了惰性 [02:24.870]切りがなくなる。
没完没了 [02:30.579] [02:30.890]出会って赦して詰った
相遇 原谅 [02:35.100]日々の直向きな癖。
在走投无路的日子里钻牛角尖 [02:42.360] [02:42.710]若くて夢中で壊して傷んで
趁青春犹在拼命毁坏伤害 [02:48.260]疲れ果てたいま、
直到伤痕累累的现在 [02:54.250]時代が歪んで動いている音・・
时代扭曲滚动的声音 [03:00.330]聴こえる？
你可否听到 [03:04.400] [03:04.800]ほら僕ら離れ離れ。
瞧 我们终将渐行渐远 [03:17.550] [03:19.410] [03:39.990]
你说我太过认真 [00:10.320]僕は何時でも
然而人海茫茫 [00:18.480]好い加減に泳いでいるんだ。
我哪一天又不是在敷衍中度过 [00:24.420] [00:24.680]顔を合わす度互いに
每次相见 [00:33.840]固い掟の牢屋へ閉じ
都把对方关在 [00:44.290]籠ってしまうね。
自己恪守的坚固牢笼中 [00:48.550] [00:49.210]僕が居なけりゃ
我如果离开的话 [00:55.500]女にも男にもならなくて良いよ。
便无需区分男女关系了吧 [01:05.500] [01:06.230]払った犠牲を競うの止めよう、
别去争谁牺牲的更多啦 [01:11.720]情けなくなる 。
我宁愿你变得无情 [01:17.550]時代が軋んで変わっていく音・・
时代车轮碾过的声音 [01:23.680]聴こえる？
你可否听到 [01:27.890] [01:28.260]ほらだれの所為でもないさ。
瞧 这并不是我们的错 [01:35.820] [01:36.700] [01:39.250] [01:42.210] [01:45.170] [01:48.500] [01:59.490]君が居なけりゃ
你如果离开的话 [02:05.210]幸福にも不幸にも
幸福也好不幸也好 [02:10.740]ならなくて良いよ。
和我又有何干 [02:16.500] [02:19.310]揺らいだ思いを
动摇的思念 [02:21.950]惰性と呼ぼうか、
像是变成了惰性 [02:24.870]切りがなくなる。
没完没了 [02:30.579] [02:30.890]出会って赦して詰った
相遇 原谅 [02:35.100]日々の直向きな癖。
在走投无路的日子里钻牛角尖 [02:42.360] [02:42.710]若くて夢中で壊して傷んで
趁青春犹在拼命毁坏伤害 [02:48.260]疲れ果てたいま、
直到伤痕累累的现在 [02:54.250]時代が歪んで動いている音・・
时代扭曲滚动的声音 [03:00.330]聴こえる？
你可否听到 [03:04.400] [03:04.800]ほら僕ら離れ離れ。
瞧 我们终将渐行渐远 [03:17.550] [03:19.410] [03:39.990]
三十二歳の别れ-東京事変热门评论
人矫情起来听什么都像在唱自己
以下歌词中翻，第二段：若没有你就不会有幸不幸福这回事了，是否该将动摇的思念之情称之为惰性呢？真是没完没了 。相遇原谅，在走投无路的日子里钻牛角尖。因为太过年轻专注而崩坏受伤精疲力尽的现在。时代扭曲移动的声音……听见了吗？ 瞧，我们各奔东西……
以下歌词中翻，第一段：你很认真我却总是可有可无地优柔寡断，每次面对我们彼此就被囚禁到防卫森严的牢狱之中，若没有我就无需区分男女关系了吧？别再计较谁牺牲的比较多了…好伤感情。时代轨迹变化的声音…听到了吗？瞧，那并非因为谁造成的啊。
马上就33岁的32岁，希望明年能鼓起勇气重新开始[可爱]
今年出一个40岁吧，词都随便写
林檎女王最后的那句「ほら 僕ら離れ離れ」的尾音实在是太性感又太伤感了 我曾和你纠葛数年 却只换来这样一个渐行渐远的结局
是discovery，但是是在最开始没有观众的时候唱的，而且也没有视频，只有收录在这专的现场版
在2011年Discovery 演唱会上首次演唱，但是是在没有观众的情况下收录的。
这首歌意思不是别活了吧，是人生也就这样了的一种感慨吧[呆]是在生死之间的挣扎徘徊，以这单薄的身躯随着尘世起伏，活着痛苦，死了也痛苦啊
2020.1.1 东京事变正式宣布重组！！！我又好了！！
怎么比落日都戳，没看歌词都想哭，太悲伤了[流泪][流泪][流泪]
三十二岁的已婚阿姨去参加同学聚会碰到同窗时期的男朋友于是情不自禁的想出轨，这是我听下来的感受
您考虑出42岁了吗(｡ ́︿ ̀｡)
不知道为什么苹果的歌的歌词 总是那么令我伤心 一些不愿意诉之于口的话被她像一把刀般的声音唱出来——算了 我想很少有人不会中伤
四十二岁的🍎你好生日快乐
