SUPERNOVA BOY (feat. 橘リツカ & まじ娘)-HoneyWorks/橘リツカ/majiko

[00:00.00] 作词 : フェルナンドP [00:01.00] 作曲 : Gom [00:17.56]史上空前超微炭酸 39度の水銀アピール
史上空前超微炭酸 39度的水银魅力 [00:23.13]鏡の前でウィンクプラクティス
在镜子前练习眨眼 [00:26.39]眼力はもう獲物を捕らえてギラギラ
眼神已经捕捉到猎物，闪耀着光芒 [00:39.32]引き連れてるはSUPERNOVA BOY，
身边跟着的是超级新星男孩 [00:42.24]パパの少ないフェイクヘア ハラリっ
爸爸的稀少假发轻轻飘落 [00:45.07]聞き飽きた説教(ことば)だわバイバーイ
听腻了的说教，再见啦 [00:47.94]お姫様の時間です
现在是公主的时间 [00:51.28]王子様は期間限定じゃないみたい
王子似乎不再是限期供应 [01:00.78]誰にでも優しい罪作りなヤツ
对谁都温柔，真是个罪人 [01:09.72]あざとくハート
精明地用心 [01:12.52]助けてSUPERNOVA BOY 一人じゃ溺れちゃう
救救我超级新星男孩，我一个人会溺水 [01:20.06]接戦！ライバル差をつけろ
激战！甩开竞争对手 [01:27.96]Wow Wow Wow！ Woo Yeah！Wow Wow Wow！ Woo Yeah！
Wow Wow Wow！ Woo Yeah！Wow Wow Wow！ Woo Yeah！ [01:33.76]ねぇ！ねぇ！もぅ！
喂！喂！真的！ [01:38.59]聞いてるのAhhhhh!!
你在听吗？Ahhhhh!! [01:55.76]不眠倦怠意識朦朧 三重苦でも上目でアピール
失眠疲劳意识模糊，尽管如此还是用眼神吸引 [02:01.28]鏡でマウスアヒルプラクティス
在镜子前练习嘟嘴 [02:03.86]全力で盛るスタイリングはもうバキバキ
全力打扮，风格已经满分 [02:17.51]呼び止められたSUPERNOVA BOY，
被叫住了超级新星男孩 [02:20.40]胸の谷間に視線が落ちる
他的视线落在我的胸口 [02:23.18]優しさに甘えたら成功，
依靠他的温柔，成功了 [02:25.81]お姫様の時間です
现在是公主的时间 [02:29.48]王子様は意外に純水らしい
王子似乎意外地纯洁 [02:39.02]やっぱりほらお似合いですよ
果然我们很般配 [02:48.61]あざとくハート
精明地用心 [02:49.98]教えてSUPERNOVA BOY ナチュラル触れた手は
告诉我超级新星男孩，触碰的手那么自然 [03:00.86]相当作戦効果あり
效果相当显著 [03:06.11]Wow Wow Wow！ Woo Yeah！Wow Wow Wow！ Woo Yeah！
Wow Wow Wow！ Woo Yeah！Wow Wow Wow！ Woo Yeah！ [03:10.32]ねぇ！そろそろ
喂！差不多了吧 [03:38.17]やっぱり
果然 [03:39.92]アイツが分からない 今まで空回り
我不懂他，到现在都是白忙一场 [03:49.84]少し上を向いて涙こらえて
稍微抬头忍住眼泪 [03:58.18]…てへ(ぺろ
...嘻嘻(吐舌 [04:01.05]演技も愛情に含んでほしいです
希望你也能接受我的演技和爱意 [04:09.43]ほんと悪気はないんです
真的没有恶意 [04:17.38]Wow Wow Wow！ Woo Yeah！Wow Wow Wow！ Woo Yeah！
Wow Wow Wow！ Woo Yeah！Wow Wow Wow！ Woo Yeah！ [04:21.28]笑顔でSUPERNOVA BOY 涙を拭っちゃう
微笑着的超级新星男孩，擦掉眼泪 [04:31.12]結局ズルイなハマっちゃう
最终还是沉迷于他的狡猾 [04:38.92]Wow Wow Wow！ Woo Yeah！Wow Wow Wow！ Woo Yeah！
Wow Wow Wow！ Woo Yeah！Wow Wow Wow！ Woo Yeah！ [04:43.40]ねぇ！そろそろ振り向いて！Ahhhhhhh!!呐~！
喂！差不多该回头了！Ahhhhhhh!!呐~！