U:i/2012 -You and I--ハウチュ/初音ミク

[00:02.10]作詞：HAMO [00:05.31]作曲：ハウチュ [00:08.35] [00:19.68]影踏みあいの構図　かくれんぼみたい「今、何処？」
踩影游戏的构图 像捉迷藏般「现在、在哪？」 [00:24.64]震える声　喚く心
颤抖的声音 呼唤的心 [00:29.37]絡まった糸は　あなたとの綾取り
纠缠的丝线 是与你的翻花绳 [00:33.81]解けない縺れた言葉
解不开的纷乱言语 [00:39.00]会いたいな　想
好想见你啊 思念 [00:42.27]有形な愛　対な故に　試す
具象化的爱 因相对而 试探 [00:48.49]逢いたいな　添う
好想相遇啊 依偎 [00:52.04]有形な相　対な故に　悩む
具象化的相 因相对而 苦恼 [00:57.90]動き始めたバネは　ネジ巻き式の金時計
开始转动的发条 是上弦式的金怀表 [01:02.09]君とのみはじ公式　答えを出す為に持ってた
只与你成立的公式 为得出答案而持有 [01:06.92]錆びないと信じ買った　ほったらかしの金時計
坚信不会生锈才买下 却被弃置的金怀表 [01:11.47]持ってるだけじゃ駄目なの　君との距離　測れない
仅仅持有毫无意义 无法测量 与你的距离 [01:16.37] [01:16.58]進み始めた秒針に　歯車回る君との時間
开始前进的秒针里 齿轮转动的与你时光 [01:25.98]壊れそうなネジ巻き式　もう少しだけ　耐えていて
快要崩坏的上弦装置 请再坚持 多一会儿 [01:35.26] [01:35.57]会いたいな　想
好想见你啊 思念 [01:39.20]有効な愛　対な故に　進む
生效的爱 因相对而 前进 [01:44.84]逢いたいな　添う
好想相遇啊 依偎 [01:48.37]有形な相　対な故に　絡む
具象化的相 因相对而 纠缠 [01:54.21]影踏みあいの構図　掴んだ服の裾
踩影游戏的构图 抓住的衣角 [01:58.65]錆び付いて壊れた時計
锈蚀损坏的怀表 [02:03.37]滑り落ち散らばる　破片が突き刺すのは
滑落散乱的 碎片刺穿的 [02:07.96]あなたとの壁を裂く
是与你之间的隔阂 [02:12.87]揺らいだ瞳にはただの涙じゃなく
摇曳的眼瞳中留存着的 [02:17.44]ただの愛と希望を留めていた
不只是泪水与希望 [02:22.16]掌に零れた溢れ出した夢を
掌心零落溢出的梦想 [02:26.86]紡ぐ言葉　「いつまでも傍にいる、君と」
纺出话语「永远在你身旁 与你」