HOW CLOSE YOU ARE-宮野真守mp3下载无损flac下载
HOW CLOSE YOU ARE-宮野真守在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : marhy/CJ VANSTON/Jin Nakamura
[00:01.000] 作曲 : Jin Nakamura/CJ VANSTON
[00:02.560]
[00:39.650]願い叶うなら
若心愿得以实现 [00:43.430]もう一度
希望能够再一次 [00:46.100]君の心に触れていたい
触碰你的心 [00:51.500] [00:51.600]どんな闇でも
不管处于何种黑暗 [00:54.430]探してるんだ
我都在探索 [00:57.640]たったひとつの
独一无二的 [01:00.600]光を
光 [01:01.440] [01:03.610]As I look up to the stars
As I look up to the stars [01:07.330]遠いけど
虽然遥远 [01:09.610]同じ星空見上げてる
却仰望着同一片星空 [01:15.000] [01:15.580]心の空には
在心的天空 [01:18.470]零れ落ちそうな
有你仿佛就要溢出洒落的 [01:21.480]君の笑顔と
笑容和 [01:24.400]ぬくもり
温暖 [01:26.050]Hear me
Hear me [01:26.830] [01:27.560]Until I went away and
Until I went away and [01:30.470]Faced the lonely days
Faced the lonely days [01:33.300]愛することの意味なんて
关于爱的意义 [01:36.200]分かってたつもりだった
原本自以为是懂得的 [01:38.510] [01:39.650]Feeling everything that
Feeling everything that [01:42.510]Was right in front of me
Was right in front of me [01:44.850]大切なもの失って
失去重要的东西 [01:48.400]本当の愛に気付いて
才发现真正的爱 [01:51.620] [01:53.640]I'll tell you now,
I'll tell you now, [01:54.840]Just how close you are
Just how close you are [01:57.010] [02:03.530]Let me know that you're all right
Let me know that you're all right [02:07.280]笑っていて
就笑着吧 [02:09.580]癒える事の無い
连同无法痊愈的 [02:13.400]悲しみも
悲伤 [02:14.900] [02:15.480]心の近くで
在心的附近 [02:18.530]君を感じて
感受你 [02:21.360]それだけが僕の
那是我唯一的 [02:23.700]光に
光 [02:26.130]I see you
I see you [02:26.900] [02:27.390]Until I went away and
Until I went away and [02:30.490]Faced the lonely days
Faced the lonely days [02:32.640]「会いたい」そんなことさえ
【想见你】就连这样的一句话 [02:35.830]伝えられないなんて
竟然都无法传达 [02:38.550] [02:39.590]Feeling everything that
Feeling everything that [02:42.530]Was right in front of me
Was right in front of me [02:44.690]大切なもの失って
失去重要的东西 [02:48.300]本当の愛に気付いて
才发现真正的爱 [02:51.060] [02:53.580]I'll tell you now,
I'll tell you now, [02:54.920]Just how close you are
Just how close you are [02:56.980] [02:57.560]君に何を残して
能为你留下的 [03:00.670]あげられたんだろう
到底有什么呢 [03:03.650]あの日に戻れるのならば
如果能够重回那一天 [03:08.210] [03:08.850]君を空に探して
在天空中寻觅你 [03:12.580]側に居る様で
仿佛就在身边 [03:14.850]I was so gone
I was so gone [03:17.810]Now I'll hold on
Now I'll hold on [03:20.230] [03:21.550]また会えるように
仿佛能再相见 [03:24.590]笑い合えるように
仿佛能再相视微笑 [03:26.980]届けたい想い全部
想告诉你 我所有的心意 [03:30.600]夜空に願い込めて
对着夜空许下心愿 [03:32.950] [03:33.550]I had to go away and
I had to go away and [03:36.490]Faced the lonely days
Faced the lonely days [03:38.810]愛することの意味なら
爱的意义 [03:41.840]今伝えられるから
现在我知道该怎么传达了 [03:44.490] [03:45.490]離れていても
就算分隔两地 [03:48.560]違う旅路でも
就算旅程殊途 [03:50.800]信じて歩いて行く
都要深信不疑地走下去 [03:54.000]僕らは繋がってるから
因为我们彼此相系 [03:57.330] [03:59.580]I'll tell you now,
I'll tell you now, [04:01.080]Just how close you are
Just how close you are
若心愿得以实现 [00:43.430]もう一度
希望能够再一次 [00:46.100]君の心に触れていたい
触碰你的心 [00:51.500] [00:51.600]どんな闇でも
不管处于何种黑暗 [00:54.430]探してるんだ
我都在探索 [00:57.640]たったひとつの
独一无二的 [01:00.600]光を
光 [01:01.440] [01:03.610]As I look up to the stars
As I look up to the stars [01:07.330]遠いけど
虽然遥远 [01:09.610]同じ星空見上げてる
却仰望着同一片星空 [01:15.000] [01:15.580]心の空には
在心的天空 [01:18.470]零れ落ちそうな
有你仿佛就要溢出洒落的 [01:21.480]君の笑顔と
笑容和 [01:24.400]ぬくもり
温暖 [01:26.050]Hear me
Hear me [01:26.830] [01:27.560]Until I went away and
Until I went away and [01:30.470]Faced the lonely days
Faced the lonely days [01:33.300]愛することの意味なんて
关于爱的意义 [01:36.200]分かってたつもりだった
原本自以为是懂得的 [01:38.510] [01:39.650]Feeling everything that
Feeling everything that [01:42.510]Was right in front of me
Was right in front of me [01:44.850]大切なもの失って
失去重要的东西 [01:48.400]本当の愛に気付いて
才发现真正的爱 [01:51.620] [01:53.640]I'll tell you now,
I'll tell you now, [01:54.840]Just how close you are
Just how close you are [01:57.010] [02:03.530]Let me know that you're all right
Let me know that you're all right [02:07.280]笑っていて
就笑着吧 [02:09.580]癒える事の無い
连同无法痊愈的 [02:13.400]悲しみも
悲伤 [02:14.900] [02:15.480]心の近くで
在心的附近 [02:18.530]君を感じて
感受你 [02:21.360]それだけが僕の
那是我唯一的 [02:23.700]光に
光 [02:26.130]I see you
I see you [02:26.900] [02:27.390]Until I went away and
Until I went away and [02:30.490]Faced the lonely days
Faced the lonely days [02:32.640]「会いたい」そんなことさえ
【想见你】就连这样的一句话 [02:35.830]伝えられないなんて
竟然都无法传达 [02:38.550] [02:39.590]Feeling everything that
Feeling everything that [02:42.530]Was right in front of me
Was right in front of me [02:44.690]大切なもの失って
失去重要的东西 [02:48.300]本当の愛に気付いて
才发现真正的爱 [02:51.060] [02:53.580]I'll tell you now,
I'll tell you now, [02:54.920]Just how close you are
Just how close you are [02:56.980] [02:57.560]君に何を残して
能为你留下的 [03:00.670]あげられたんだろう
到底有什么呢 [03:03.650]あの日に戻れるのならば
如果能够重回那一天 [03:08.210] [03:08.850]君を空に探して
在天空中寻觅你 [03:12.580]側に居る様で
仿佛就在身边 [03:14.850]I was so gone
I was so gone [03:17.810]Now I'll hold on
Now I'll hold on [03:20.230] [03:21.550]また会えるように
仿佛能再相见 [03:24.590]笑い合えるように
仿佛能再相视微笑 [03:26.980]届けたい想い全部
想告诉你 我所有的心意 [03:30.600]夜空に願い込めて
对着夜空许下心愿 [03:32.950] [03:33.550]I had to go away and
I had to go away and [03:36.490]Faced the lonely days
Faced the lonely days [03:38.810]愛することの意味なら
爱的意义 [03:41.840]今伝えられるから
现在我知道该怎么传达了 [03:44.490] [03:45.490]離れていても
就算分隔两地 [03:48.560]違う旅路でも
就算旅程殊途 [03:50.800]信じて歩いて行く
都要深信不疑地走下去 [03:54.000]僕らは繋がってるから
因为我们彼此相系 [03:57.330] [03:59.580]I'll tell you now,
I'll tell you now, [04:01.080]Just how close you are
Just how close you are
