Angel Of Music (Live)-Michael Reed/Original London Cast

[00:00.05] [00:09.46]Meg:Where in the world have you been hiding?
你究竟一直藏匿何处 [00:13.38]Really you were perfect.
你真是完美无瑕 [00:17.96]I only wish I knew your secret,
但愿我能知道你的秘密 [00:22.40]Who is this new tutor?
谁是你的良师？ [00:38.19]Christine:Father once spoke of an angel,
父亲曾提及一位天使 [00:44.00]I used to dream he'd appear,
我时常梦想他会出现 [00:49.58]Now as I sing I can sense him,
如今当我唱歌时，我能感受到他的存在 [00:53.19]And I know he's here.
我知道他就在此地 [00:59.63]Here in this room he calls me softly,
就在这房间里，他轻柔地呼唤我 [01:04.48]Somewhere inside...hiding.
躲藏在房内某处 [01:09.68]Somehow I know, he's always with me,
不知怎么地，我知道他一直在我身边 [01:14.43]he's the unseen genius.
他是看不见的守护神 [01:19.52]Meg:Christine you must have been dreaming,
克莉丝汀，你一定是在作梦 [01:24.37]Stories like this can't come true
这种故事不会成真的 [01:28.96]Christine you're talking in riddles,
克莉丝汀，你的话语令人费解 [01:32.62]And it's not like you!
这样并不像你 [01:39.03]Christine:Angel of music,
音乐天使 [01:41.82]Guide and Guardian,
指引我、守护我 [01:44.61]Grant to me your glory!
赐与我汝之荣耀 [01:49.82]Meg:Who is this Angel?
这个天使是谁？ [01:50.07]This...
这个... [01:51.10]Both:Angel of music,Hide no longer,
音乐天使，莫再躲藏 [01:55.39]secret and strange angel
秘密且陌生的天使 [02:00.52]Christine:He's with me even now
即使现在，他也在我身边 [02:04.53]Meg:Your hands are cold
你的双手冰冷 [02:05.89]Christine:All around me
围绕在我四周 [02:07.09]Meg:Your face, Christine, it's white
克莉丝汀，你的脸色苍白 [02:09.68]Christine:It frightens me
令我惧怕 [02:11.53]Meg:Don't be frightened
无需惧怕