Wishing You Were Somehow Here Again (Live)-Michael Reed/Original London Cast

[00:01.17]Little Lottie thought of everything and nothing
小罗蒂思绪万千然一筹莫展 [00:09.00]Her father promised her that he
父亲答曾答应 [00:13.76]Would sent her The Angel Of Music
送给她音乐的天使 [00:19.69]Her father promised her
父亲曾答应...... [00:24.08]Her father promised her
父亲曾答应...... [00:32.45]You were once my one companion
曾经，你是我亲密的同伴 [00:38.75]You were all that mattered
曾经，你是我的一切 [00:45.06]You were once a friend and father
曾经，你是我的朋友及父亲 [00:51.58]Then my world was shattered
现在，我的世界支离破碎了 [00:57.30]Wishing you were somehow here again
不知怎的，希望你能再一次出现 [01:03.37]Wishing you were somehow near
不知怎的，希望你就在附近 [01:09.43]Sometimes it seemed if I just dreamed
有时候，好像只要我想象你会出现 [01:15.44]Somehow you would be here
不知怎的，你就会出现 [01:21.39]Wishing I could hear your voice again
我希望能再次听见你的声音 [01:27.60]Knowing that I never would
虽然我知道那是不可能的了 [01:33.26]Dreaming of you won't help me to do
一味挂念你，是不会帮我实现 [01:39.25]All that you dreamed I could
所有那些你希望我做得到的事情 [01:45.70]Pulsing bells and sculptured angles
微微晃动的丧钟，石头雕刻的天使 [01:51.82]Cold and monumental
像纪念碑一样，毫无生气 [01:57.30]Seemed for you the wrong companion
他们看上去，不像是你的朋友 [02:03.87]You were warm and gentle
你既温暖又和蔼 [02:22.60]Too many years fighting back tears
多年以来，一直拼命忍住泪水 [02:28.19]Why can't the past just die?
为何往事不能悄然而去呢？ [02:33.85]Wishing you were somehow here again
不知怎的，希望你能再一次出现 [02:40.58]Knowing we must say good bye
虽然清楚我们终会永别 [02:47.23]Try to forgive teach me to live
请试着原谅我，教我该如何生活 [02:52.66]Give me the strength to try
请赐予我力量，让我踏出最艰难的第一步 [02:58.40]No more memories no more silent tears
不再留恋过去，不再暗自流泪 [03:04.47]No repeating of lost and wasted years
不再重复叹息白白逝去的青春 [03:14.76]Help me say good bye
请给我告别的勇气