Session One-Eminem/Slaughterhouse

[00:00.000] 作词 : J. Smith/Eminem/J. Ortiz/D. Wickliffe/R. Montgomery [00:01.000] 作曲 : J. Smith/Eminem/J. Ortiz/D. Wickliffe/R. Montgomery [00:03.750]Ladies and gentlemen, make some noooooise!
女士们先生们 都燥起来吧！ [00:08.430] [00:10.300]Aww shit, yeah
草 这感觉真好 [00:13.300] [00:14.600]Y'all ready to get this shit started or what?
大伙都准备好迎接这首了吗 [00:16.720] [00:18.960]Aight, well I brought some friends with me too
行 我带了几个兄弟过来 [00:22.150] [00:24.290]Now I ain't back just for the sake of just sayin I'm back
寻思爷重出江湖是跟你闹着玩呢 [00:26.360]I could relax but I'd rather stack ammo on tracks
我本可以放下一切享受人生 但我更愿意在唱片上贮存 [00:29.960]Couple Xanax, light a couple wax candles then black
吞下两片佳乐安定 点亮一对蜡烛然后 [00:32.580]out and relapse 'til I act Jack Daniels and yack
戒毒后复吸 直到我狂吐下肚的杰克丹尼 [00:35.390]Burp bubbles, attitude's immaturin'
打个泡泡嗝 未成熟的心态 [00:37.820]Double shot of Bacardi, party, vision is blurrin
双倍浓度百加得 派对 视线模糊神志不清 [00:40.630]Whoa-oh, I can't see shit, my words get to slurring
哇哦 我连个鸟都看不见 我的言辞也不清了 [00:43.250]Uh-oh! You can call me R. Kelly now, you're in
啊哦 现在你可以称呼爷R.凯利 你摊上大事了！ [00:46.060]trouble! What's occurrin before, after, and durin' the show
在演出的前前中中后后到底发生了什么 [00:49.050]has no bearing on the bad news I'm baring, whoa
无法再忍受传闻的污蔑瞎扯 我要扯下你们虚伪的面具 喔 [00:51.860]What is it, wordplay? No, I'm pu***n you out the do'
这是什么姆爷 双关？ 做梦去吧 爷要一脚把你踹出门 [00:54.550]So suck my d**k on the couch if you wanna come on to blow
所以如果你想见识座垫爆炸上天的话就乖乖在沙发上给哥吧 [00:57.060]Now stomp your ****ing feet 'til you get to s****ting a hoe
所以使劲儿跺你的臭脚直到把这个踩扁 [01:00.050]It's pandemonium standin O when you see him, oh
当你看到爷的时候你就知道要有大事要发生了 [01:03.090]Damn baby you look good, you're givin me wood
妹的 宝贝你看上去真不错 你让我逐渐失去了理智 [01:05.470]You should, pull over like a sweat-***rt with a hood
你应该停车走进我利索的像脱掉套头衫一样 [01:08.340]It's neck work, get her polly on, you and me both
让她同时给你我服务是个技术活 [01:11.080]Break bread while I'm coppin over this game to pinch a loaf
当爷厌倦了这荒唐的服务之后就要用大号来解决一切 [01:13.950]Now homie who's your favorite pain in the ass?
现在哥们谁是你最喜欢的麻烦人物 [01:15.950]Who claims to be spittin the same flames as me? I'm Kanye when he crashed
谁被认为能口吐和我一样的火焰？我是车祸后幸存的侃爷 [01:19.130]In other words I got the hood on smash like I stepped on the gas
换言之这整个街区都在爷掌控之中 就像我狠踩油门 [01:22.690]Destroyed the front end, deployed the damn airbags from the dash
从前到后彻底撞个稀巴烂 松掉那该死的安全气囊 [01:25.370]Went through 'em and laughed
从弱逼们身上碾过然后嘲笑他们 [01:26.650]Came back an hour after the accident and bit a goddamn Jawbreaker in half!
一小时之后回到这个作案现场 嘴里把一大块Jawbreaker嚼成两半！ [01:30.890]So stop fakin the funk and start shakin your ass
所以别再啦们 扭起你们的翘臀来 [01:33.580]Slaughterhouse in the house with the caucasian of rap
屠宰场在这场子 和最的白人说唱一起表演 [01:36.200]and Just Blaze on the track, what the ****'s more amazing than that?
唱片都摩擦出了的火花 还有什么比这个更的？回答我 Royce你在哪？ [01:39.870] [01:42.050]I'm right here Fire Marshall, verbal pair of pliers I pry apart you
我正在这里火力全开呢 嘴炮就像老虎钳一样把你们绞开 [01:45.420]Lump on your head designed by a bar stool
你狗头上的大包灵感来源于酒吧凳 [01:47.480]Designed by a cartoon
其实卡通片也给了爷灵感 [01:49.350]Before I need to be hired, Jimmy Io' fire Marshall
在爷成为被雇佣之前 Jimmy lovine想先炒掉Marshall [01:52.350]The 9 tucked against the linin
9毫米口径躺在夹克口袋里 [01:53.720]I pull it out and flip your partner upside-down like y'all are a couple 69'in
爷掏出来把你们这帮乌合之众打个底朝天 让你们呈现69交合姿势 [01:57.960]It's like Rick James is shooting up your house, b***h!
爷毁灭你就像瑞克詹姆斯正冲着你那破房子扫射 [02:00.850] [02:03.200]**** yo' couch, b***h!
顺便临幸你家的沙发 软瓷儿！ [02:04.630]You're screaming **** the world with your middle finger up
你们这帮智障整天嘶吼着干这世界 还竖着中指 [02:06.880]While I'm over here shoving my d**k in a hole in the mud
爷就在这里用二弟地上的洞里与世界互动 行动胜过一切 [02:09.880]My niggas know I'm perfectly fit for murder
我知道“”这个词就是为我量身打造的 [02:12.060]because I murdered her, so you can call me Nickel to O.J. to Glove
因为我做了她 所以你可以叫59我戴手套的辛普森二世 [02:15.430]I got a Posse of Insane Clowns
我抓到了ICP组合中的一位 [02:17.490]Blow your brains on your opposite ear, and ask you how your brain sounds
从你左耳把脑子吹出右耳 还问你你脑袋听上去啥声音 [02:20.730]Bad, Evil, we go Alfred, immune in mad cerebral
穷凶极恶和凶神恶煞联手出击 像Alfred一样走疯狂路线 [02:24.850]You on your last burrito!
享受你最后的晚餐吧！ [02:26.790]（What that mean Nickel?） It's a wrap if you eatin
（59这是几个意思？） 这是说唱！（谐音RAP） [02:28.910]Get a beat then terrorize that b***h like a Middle Eastern
奏响让那姐们恐惧至极的节奏宣示我对她的主权 像中东人干的那样 [02:31.720]Slaughterhouse on FIRE, nobody touchin that
屠宰场的哥们现在状态火热 没人敢去撞枪口 日安 晚安 Ortiz你丫在哪？ [02:34.320] [02:37.010]I'm right here in my Nike Airs, Buzz Light-years
老子就在这里 穿着我的耐克气垫鞋 活像巴斯光年超前 [02:40.000]ahead of my mic peers, quite scary to look at a niggar
透过麦克看着你们的我对你们来说就如同噩梦般让你们不敢直视 [02:43.310]Where my book at? I write fear in the heart of you tight niggas
我的书呢？我在和你险些平局的章节上写下了恐惧 [02:45.990]I harbor the art, of you nice swear （?）
我传承了你饶舌的技术 [02:48.300]Is that weird cause that made me hotter than my dear
这看上去有些奇怪 因为这让我比我亲爱的AI叔叔 [02:50.810]Uncle Al's breath after poli***n off his ninth beer
喝光第九瓶啤酒后的呼吸还要炙热抢手 [02:53.620]Homie chill, listen, I swear
哥们 冷静 听着 我发誓 [02:55.800]I'm God, I give tracks a Holy feel, and they bite ears
我是上帝 我赋予这些音乐神圣感 让它们可以咬掉你的耳朵 [02:59.300]I'm right here, why wouldn't I be?
我就在这 我怎么可能不在这呢 [03:01.230]Just waitin to be hooked to IV as （?） well when you look at my pee
我就像Mumm-Ra等待石棺充电一样等着静脉注射 当你看见我小便的时候 [03:04.850]And this joint, no exception, so just point a direction
把这关节切下来一点都不难 只要给我指明个下刀方向 [03:07.590]And record the pig's oink, when I rip his intestine
在哥掏出这猪的内脏时别忘了录下它的嚎叫声 [03:10.290]This isn't just an infection
这不只是个传染病 [03:11.730]This won't go away with penicillin injections
盘尼西林注射都治不好这玩意儿 [03:14.420]Millions of questions arose after they did an inspection, what I exhibit
傻叉们在调查我的屠宰场之后问了成千上万个问题 [03:18.150]seems to be non-contagious yet anybody can get it
依他们看这不像是传染病 但是任何人都有可能得上 [03:20.720]Aw shit, I did it again, when I lit up this pen
草了 拿起笔的时候不小心我又做了一次 [03:23.770]I emitted this phlegm, this time it's alongside Eminem
我喷了口浓痰 这次是和姆爷一块吐的 [03:26.380]So tell a friend to tell a friend write a disgustin hook
所以告诉你朋友让他朋友写段够恶心的副歌出来 [03:29.380] [03:31.760]I'm right here lettin the shottie pop, quick as a karate chop
我在这儿点燃水烟等烟呛 像空手道一样迅捷 [03:34.620]Get your body shot, get your top chopped, like a lollipop
你准备好等着被射击 脑袋被切下来 就像棒棒糖一样吧 [03:37.740]Call it Maserati drop, in the body shop
可以称之为玛莎拉蒂被淘汰到了汽车美容院 [03:40.110]Get your mommy knocked, and your Uncle Tommy molli-wopped
你老妈要被打昏在地 你的TOMMY叔叔被打的满地找牙 [03:43.940]I take your life to the ninth inning
我把你狗命留到第九回合 [03:45.830]A knife in the gunfight, I love it, me and my knife winnin
枪战中用刀是爷最爱 并且总是获得胜利 [03:48.950]I laugh when you fall, the shit'll be funny
我笑看你倒下 这真的很有意思 [03:51.510]I'll bite my d**k in the ass and watch her sit on my money
我准备给我出钱做丰臀手术 这样她每次坐下都坐在了爷的钱上 [03:54.490]Man, all the b*****s holla - they wanna drop my britches
所有女人们都想脱掉爷的裤子 [03:56.990]then jaw on my d**k and swallow, leave drawers in this Impala
给我吹响一曲动人箫 吞下每个音符 把她们的留在我的雪弗兰羚羊车里 [03:59.300]I ball like Iguodala, I bear more arms than six koalas
我打球就像一戈一样叼 带的枪比六只考拉的手臂还要多 [04:03.040]As soon as I draw, get sent to *****
老子一掏枪 你就准备好去见 [04:05.290]Bilinguist don, I kill with the tongue, I'm Atilla the Hun
我是会说多国语言的老大 擅长用舌头杀人 是匈奴王阿提拉 [04:08.470]I'm Genghis Khan, I'm a genius spawn
成吉思汗 天才再生侠 [04:10.650]I pillage your village for fun, an egregious con
以洗劫你的小村庄为乐 我是残忍无情的罪犯 [04:13.280]A syllable gun, real as they come, Long Beach Saddam!
用音节铸成的抢 其实和没有任何差别 老子是长滩！ [04:17.090]Slaughterhouse equals swine flu, at South Line
屠宰场的音乐就像猪流感 向南扩散中 [04:19.650]We do it to try to do without tryin
我们做音乐并不太刻意费力的去做 [04:22.150]（Slaughterhouse!） Cause to it's us it's so easy
（屠宰场！）因为对我们来说这实在太过容易 [04:24.400]Where's, Jumpoff Joe Beezy?
那个叫JOE的小哪去了？