We as Americans-Eminem

[00:00.000] 作词 : King, Mathers, Resto [00:01.010]He cut my phone-lines
他切断我的电话线 [00:02.800]Can't dial out
无法拨出号码 [00:07.210]I scream for police
我呼喊警察 [00:10.050]But I doubt
但我知道 [00:13.010]They're gonna hear me
他们听不见 [00:15.730]when I shout
我的呐喊 [00:41.560]A couple of Cocktails will sent me to jail
几杯鸡尾酒会让我进牢房 [00:44.350]There's a couple of cops hot on my trail
有几名警察紧追不放 [00:46.820]But this time when I get pulled over
但这次当我被拦下时 [00:48.840]There's a Doberman pincher and a Pitbull in the seat
座位上藏着杜宾犬和比特犬 [00:51.520]These pigs 'll get bit fooling with me
这些条子敢惹我就等着被咬 [00:53.830]Quit fooling with me
别他妈惹我 [00:55.200]****er you're gonna see
混蛋你等着瞧 [00:56.520]No pistol in the seat
座位上没有手枪 [00:57.960]Why it always gotta be an issue when you're me
为什么我总要面对这些麻烦 [01:00.720]And which you're gonna see in the long run
长远来看你会明白 [01:03.280]Im'a be the wrong one
我才是最难缠的那个 [01:04.410]You wanna harass with this limo-tinted glass
你想查这辆贴膜豪车 [01:06.660]Flashin that flashlight on my ass
用手电筒照我屁股 [01:08.980]Where was you at
昨晚那些混蛋 [01:10.050]Last night when them ass holes
闯进我院子时 [01:11.600]Ran up on my grass
你他妈在哪 [01:12.780]Rapper slash actor
说唱歌手兼演员 [01:13.710]Kiss the crack of my cracker slashed ass
来亲我白人屁股的裂缝 [01:16.580]They took away my right to bear arms
他们剥夺我持枪权 [01:18.560]What I'm posed to fight with bare palms
难道要我赤手空拳对抗 [01:20.960]Yeah right
得了吧 [01:22.010]They coming with bombs
他们带着炸弹来 [01:23.260]I'm comin with flare guns
我就用信号枪还击 [01:24.610]We as Americans
我们作为美国人 [01:26.010]We as a Americans
我们作为美国人 [01:27.570]Us as a Citizen
我们作为公民 [01:29.580]Gotta protect ourselves
必须保护自己 [01:30.580]Look at how **** has been
看看这糟糕现状 [01:32.090]We better check ourselves
我们最好保持警惕 [01:33.220]Livin up in these streets
混迹街头求生 [01:34.560]Through worse and through better health
历经风雨沉浮 [01:36.120]Surviving by any means
不择手段活下去 [01:37.310]We as Americans
我们作为美国人 [01:38.520]Us as a citizen
我们作为公民 [01:40.070]We as Samaritans
我们作为善心人 [01:41.450]What do we get us in
却惹上什么麻烦 [01:43.450]We better check ourselves
我们最好保持警惕 [01:44.470]Look at how **** has been
看看这糟糕现状 [01:46.220]Take a look where you live
看看你的生活环境 [01:47.710]This is America
这就是美国 [01:48.530]And we are Americans
而我们是美国人 [01:49.600]I make Buku bucks
我赚大把钞票 [01:50.550]Wear Buku vests
穿顶级防弹衣 [01:51.680]Drama hangin over my head like a voodoo hex
麻烦如诅咒笼罩头顶 [01:53.940]I could've been next to fly over the cuckoo's nest
我差点就进了疯人院 [01:56.100]But you know who
但你知道是谁 [01:57.220]With an S tattooed to my chest
胸口纹着S标志 [02:00.180]But I've finessed' it
但我巧妙周旋 [02:01.460]Now I got the Industry pissy
现在整个行业都恼火 [02:03.040]Ever since me and Dre split it 50/50 on 50 it's funny
自从我和Dr.Dre五五分成 [02:06.350]We got a buzz spreading quicker than making paper airplanes
我们的声势比折纸飞机传播更快 [02:08.660]out of a 20
用二十美元钞票折的 [02:10.960]**** money
去他妈的金钱 [02:11.330]I don't rap for dead presidents
我不为死人头钞票说唱 [02:13.070]I'd rather see the president dead
我宁愿看总统变成死人头 [02:15.160]It's never been said
从没人敢说 [02:16.410]But I said precedents in the standards
但我设立了新标准 [02:18.100]And they can't stand it
他们无法忍受 [02:19.570]My name should've been bastard
我该叫"杂种" [02:20.860]The shit should've been plastered
这称号该像印章 [02:22.670]On my forehead with a stamp
烙在我额头 [02:24.900]I should've been blasted
我早该被枪杀 [02:25.930]I should've been had a cap put in my ass
早该吃颗子弹 [02:28.580]But I'm too swift and fast for that
但我身手太敏捷 [02:30.640]One bastard
老杂种 [02:31.290]I'm too old to cruise Gratiot
我老了不想在格拉希厄特街混 [02:33.070]**** that shit
去他妈的 [02:33.890]I done seen how fast this rap shit
我见识过说唱游戏 [02:35.970]Can turn into some Pap-Pap shit
转眼变成枪战游戏 [02:37.800]That quick
就那么快 [02:38.870]Snap CLICK
咔嚓 砰 [02:39.750]But this time they got the ****ing Auto-ma-tic
但这次他们拿着全自动武器 [02:42.650]Aint no one Gon' test this Mon'
没人敢挑战我 [02:44.740]CLACK
咔嗒 [02:45.080]We as a Americans
我们作为美国人 [02:46.650]Us as a Citizen
我们作为公民 [02:47.930]Gotta protect ourselves
必须保护自己 [02:49.040]Look at how **** has been
看看这糟糕现状 [02:50.640]We better check ourselves
我们最好保持警惕 [02:51.810]Livin up in these streets
混迹街头求生 [02:53.280]Through worse and through better health
历经风雨沉浮 [02:56.120]Surviving by any means
不择手段活下去 [02:58.040]We as Americans
我们作为美国人 [02:58.640]Us as a citizen
我们作为公民 [02:59.750]We as Samaritans
我们作为善心人 [03:00.540]What do we get us in
却惹上什么麻烦 [03:01.960]We better check ourselves
我们最好保持警惕 [03:03.380]Look at how **** has been
看看这糟糕现状 [03:05.020]Take a look where you live
看看你的生活环境 [03:06.310]This is America
这就是美国 [03:07.100]And we are Americans
而我们是美国人 [03:08.490]I got a secret if you can keep it between us
告诉你个秘密要保密 [03:10.540]I tucked 2 Nina's under my jeans either side of my dick
我在牛仔裤里藏了两把妮娜 [03:13.160]Under my Long Johns
紧贴大腿两侧 [03:14.350]Under my Sean Johns
穿着Sean John内裤 [03:15.450]When running with the long arm or the long long gone
带着长枪或亡命天涯时 [03:18.050]Im'a do five years or less than that
我最多蹲五年牢 [03:20.540]No questions asked
毋庸置疑 [03:22.260]It might be a good idea that I stop right here
或许现在见好就收 [03:24.910]And quit while I'm ahead
急流勇退是明智之举 [03:26.400]Already in the red
已经负债累累 [03:27.830]Already got a
早就惹上...