Faint (Live from Third Encore Studio, North Hollywood, CA, 3/14/2007)-Linkin Park

[00:00.000] 作词 : Chester Charles Bennington/Bradford Philip Delson/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/David Michael Farrell/Robert Gregory Bourdon [00:01.000] 作曲 : Chester Charles Bennington/Bradford Philip Delson/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/David Michael Farrell/Robert Gregory Bourdon [00:02.000] 编曲 : Linkin Park [00:29.280]I am a little bit of loneliness
我有一点孤独 [00:31.370]A little bit of disregard
有一点冷漠 [00:32.770]Handful of complaints
还有一些情绪 [00:33.970]But I can't help the fact
但却无法改变现状 [00:35.020]that everyone can see these scars
那些伤疤隐隐作痛 [00:36.550]I am what I want you to want
希望你能理解我 [00:38.430]What I want you to feel
理解我的感受 [00:39.950]But it's like no matter what I do
但是无论我做什么 [00:41.170]I can't convince you
都无法说服你 [00:42.120]To just believe this is real
这是事实 [00:43.610]So I let go of watching you
所以我眼睁睁地看着你 [00:45.630]Turn your back like you always do
像往常一样转过身 [00:47.440]Face away and pretend that I'm not
不愿面对我，当我不存在 [00:49.180]But I'll be here cause you're all that I've got
但是因为你我才活着 [00:51.180]I can't feel the way I did before
我受不了那种方式了 [00:54.560]Don't turn your back on me
不要背对着我 [00:56.360]I won't be ignored
我不想被忽视 [00:58.090]Time won't heal
时间也无法治愈 [01:00.260]This damage anymore
过去的伤痛 [01:01.820]Don't turn your back on me
不要冷漠我 [01:03.490]I won't be ignored
我不想被忽视 [01:05.180]I am a little bit insecure
我有一点不安 [01:08.800]A little unconfident
有一点自卑 [01:10.080]Cause you don't understand
因为你不能理解 [01:11.340]I do what I can
我的所作所为 [01:12.240]But sometimes I don't make sense
可是有时候我不通情理 [01:13.700]I am what you never want to say
希望你能理解我 [01:15.900]But I've never had a doubt
可毫无疑问的是 [01:17.280]It's like no matter what I do
无论我做什么 [01:18.500]I can't convince you
都不能把你说服 [01:19.420]For once, just to hear me out
就这一次，请听我把话说完 [01:20.740]So I let go of watching you
所以我眼睁睁地看着你 [01:23.030]Turn your back like you always do
像往常一样转过身 [01:24.870]Face away and pretend that I'm not
不愿面对我，当我不存在 [01:26.620]But I'll be here cause you're all that I've got
但是因为你我才活着 [01:30.140]I can't feel the way I did before
我受不了那种方式了 [01:33.740]Don't turn your back on me
不要背对着我 [01:35.460]I won't be ignored
我不想被忽视 [01:37.220]Time won't heal
时间也无法治愈 [01:39.380]This damage anymore
过去的伤痛 [01:40.890]Don't turn your back on me
不要冷漠我 [01:42.550]I won't be ignored
我不想被忽视 [01:46.130]Now
现在 [01:47.780]Hear me out now
现在听我把话说完 [01:49.890]You're gonna listen to me like it or not
你得听我把话说完，不管你喜不喜欢 [01:52.620]Right now
就是现在 [01:54.860]Hear me out now
现在听我把话说完 [01:56.990]You're gonna listen to me like it or not
你得听我把话说完，不管你喜不喜欢 [01:59.600]Right now
就是现在 [02:00.390]I can't feel the way I did before
我受不了那种方式了 [02:03.960]Don't turn your back on me
不要背对着我 [02:05.670]I won't be ignored
我不想被忽视 [02:09.390]I can't feel the way I did before
我受不了那种方式了 [02:12.770]Don't turn your back on me
不要背对着我 [02:14.490]I won't be ignored
我不想被忽视 [02:16.310]Time won't heal
时间也无法治愈 [02:18.360]This damage anymore
过去的伤痛 [02:20.020]Don't turn your back on me
不要冷漠我 [02:21.680]I won't be ignored
我不想被忽视 [02:23.530]I can't feel
我无法忍受 [02:28.740]I won't be ignored
我不想被忽视 [02:30.600]Time won't heal
时间也无法治愈 [02:35.920]Don't turn your back on me
不要冷漠我 [02:37.660]I won't be ignored
我不想被忽视