Truce (Prod. by The Runners)-Frank Ocean

[00:18.224]Taking turns with pressing ignore
彼此轮流选择忽略 [00:21.129]Only to come to the conclusion
却只能得出一个结论 [00:23.538]That there’s no one we both love more
我们并没有那么爱着对方 [00:25.705]Back and forth, emotional tug of war
情绪在反复拉扯 [00:29.023]Girl I love you
我深爱着你 [00:29.675]But I just can’t do this revolving door any longer
我不想再这样周而复始了 [00:33.222] [00:34.285]I’m motion sick
我在这段感情中颠簸 [00:36.081]Oh, oh, from going in these circles
想要逃离无尽的循环 [00:39.147]What happened, we were close
到底了发生了什么 明明我们过去很亲密 [00:41.155]Where did we go wrong
我们之间做错了什么 [00:43.411]Better yet, how do we make it right
更进一步说 我们该如何做对 [00:46.148]This ain’t making sense no more
这已经没有道理了 [00:48.556] [00:48.948]Yeah, so I put my left hand on your waist
我用左手托住你的腰 [00:51.637]Right hand throwing the peace sign
右手比出v字手势 [00:54.134]Waving truce, waving truce, waving truce
我不想再争吵下去 [00:57.366]I put my lips up on your face
我亲吻你的脸颊 [00:59.623]White rag up in the sky
你如白云般纯洁无暇 [01:01.673]I’m waving truce, waving truce, waving truce, truce
我不想再争吵下去 [01:05.117]I’m calling a truce, truce
我想和你和好 [01:07.486]Calling a truce, truce
想和你和好 [01:13.482]Calling a truce, calling a truce
和你和好 [01:17.675]Oh, yeah
和好 [01:20.829] [01:22.211]Maybe it’s the "me" in you that I dislike the most
或许我并不喜欢你所谓的“自我” [01:25.769]Ironically, in the beginning that’s what made us close
讽刺的是 这却让最开始的我们相互靠近 [01:29.850]And now that’s the very reason
而正是这样的原因 [01:31.927]That we’re slamming doors
我们的情绪变得暴躁 [01:34.000]But we’re both adults, it’s time we get over it
但我们都不是小孩子了 放下是最好的选择 [01:37.590] [01:38.151]I’m motion sick
我在这段感情颠簸 [01:40.226]Oh, oh, from going in these circles
想要逃离这无尽的循环 [01:43.226]What happened, we were close
到底发生了什么 明明我们过去很亲密 [01:45.180]Where did we go wrong
我们之间做错了什么 [01:47.356]Better yet, how do we make it right
更进一步说 我们该如何做对 [01:50.158]This ain’t making sense no more
这已经没有道理了 [01:52.360] [01:53.605]So I put my left hand on your waist
我用左手托住你的腰 [01:55.678]Right hand throwing the peace sign
右手比出v字手势 [01:58.128]Waving truce, waving truce, waving truce
我不想再争吵下去 [02:01.512]I put my lips up on your face
我轻吻你的脸颊 [02:03.633]White rag up in the sky
你如白云般纯洁无暇 [02:05.705]I’m waving truce, waving truce, waving truce, truce
我不想再争吵下去 [02:09.400]I’m calling a truce, truce
我想和你和好 [02:11.575]Calling a truce, truce
想和你和好 [02:17.412]Calling a truce, calling a truce
和你和好 [02:21.556]Oh, yeah
和好 [02:24.298] [02:25.113]If we stop this fighting
如果我们停止了争吵 [02:27.110]We can dance all night in this bitch
那我们就跳一晚上的舞 [02:29.538]Be no fighting if you keep on rocking that shit
你不再坚持自我 我们也没有争辩 [02:33.281]Won’t be no fighting, I’ma throw the towel in
争吵让我身心俱疲 这次我主动认输 [02:37.267]Cause I decided, I like us way better like this
我决定要好好对你 和你白头偕老 [02:41.167] [02:41.501]So I put my left hand on your waist
我用左手托住你的腰 [02:43.812]Right hand throwing the peace sign
右手比出v字手势 [02:46.107]Waving truce, waving truce, waving truce
我不想再争吵了 [02:49.326]I put my lips up on your face
我亲吻你的脸颊 [02:51.575]White rag up in the sky
你如白云般纯洁无暇 [02:53.581]I’m waving truce, waving truce, waving truce, truce
我不想再争吵了 [02:57.163]I’m calling a truce, truce
我想和你和好 [02:59.555]Calling a truce, truce
想和你和好 [03:05.215]Calling a truce, calling a truce
和你和好 [03:09.721]Oh, yeah
和好