J.O.B [Prod. Syience]-Frank Ocean

[00:13.21]I catch Z’s at work now
工作时注意到z [00:20.50]So they’re gonna fire me soon
所以他们很快就要解雇我 [00:25.33]But I’ve been dreamin’ of our love
我一直梦想着我们的爱情 [00:29.20]I wish my new day job was you
我希望我的新工作是你 [00:32.83]
  [00:33.14][Chorus:] [00:33.51]But they say my checks come from the bank
但他们说我的支票来自银行 [00:38.19]And not your heart. (no not your heart)
而不是你的心 [00:43.20]They tell me think with my brain like I’m sane
他们告诉我要用大脑思考 [00:48.03]And not my heart. (not my heart)
而不是我的心 [00:52.84]But if my job was only to love you, yeahh
但如果我的任务只是爱你 [00:58.72]There wouldn’t be no Recession
就不会有经济衰退 [01:00.36]Be no recession, ain’t no depression, depression
没有经济衰退 没有抑郁 抑郁 [01:03.05]If my job was only to love you, yeah
如果我的工作只是爱你 [01:08.23]There wouldn’t be no stressin’
不会有压力 [01:09.77]Be no stressin’, Ain’t no pressure
不会有压力 不要有压力 [01:12.20]Cause it pays way better baby
因为它报酬更高 [01:14.78]It pays way better baby, yeahh
因为它的报酬够高 [01:16.77]
  [01:18.91]My boss works my nerves girl
我老板让我紧张 女孩 [01:23.43]If you knew him you’d wanna quit too
如果你认识他 你也会想放弃 [01:27.51]I just know he’s jealous
我只知道他在嫉妒 [01:33.75]Cause he’s lonely and I’ve got you
因为他孤独 我支持你 [01:37.17](But what I’mma do)
但我做的是 [01:37.90]
  [01:38.24][Repeat Chorus]
  [01:38.50]But they say my checks come from the bank
但他们说我支票来自银行 [01:42.37]And not your heart. (no not your heart)
而不是你的心 [01:46.91]They tell me think with my brain like I’m sane
他们告诉我要用大脑思考 [01:52.48]And not my heart. (not my heart)
而不是我的心 [01:56.97]But if my job was only to love you, yeahh
但我的任务只是爱你 [02:02.07]There wouldn’t be no Recession
不会有经济衰退 [02:04.05]Be no recession, ain’t no depression, depression
不会有经济衰退 没有抑郁 抑郁 [02:06.74]If my job was only to love you, yeah
如果我的工作只是爱你 [02:11.76]There wouldn’t be no stressin’
不会有压力 [02:13.98]Be no stressin’, Ain’t no pressure
不要有压力 [02:16.46]Cause it pays way better baby
因为报酬更高 [02:18.34]It pays way better baby, yeahh
报酬更高 [02:21.84]
  [02:22.91]If I left this place today with the love that we made
如果我带着我们创造的爱离开这里 [02:25.94]I’d be paid for the rest of my life, rest of my life
我将会得到我余生的报酬 [02:31.11]I love you the rest of my life, oh
我会在余生爱你 [02:35.89]Be paid for the rest of my life
在我的余生中获得价值 [02:40.96]Ohhh ohhh ohhhh ohhh ohhhh