叫べ ディザイア-あやぽんず*/あよ/cheluce/謎の人物K

[00:00.000] 作词 : ACTRock [00:01.000] 作曲 : ZUN [00:06.100]叫べディザイア
呼喊吧 欲望 [00:19.100]傷ついてゆく感情
渐渐受伤的感情 [00:22.100]触れられないよ心情
无法触碰的心情 [00:25.100]どれだけ寄り添い合えば
如何要互相依偎 [00:28.100]気づいてくれるのかしら
你注意到了吗 [00:31.100]変われるはずと願った
虔诚的祈愿能否做出改变 [00:34.100]あの日の色彩は
那天所见的色彩 [00:36.100]透き通るよう
是清澈而透明的 [00:37.100]触れた瞬間
触碰到的瞬间 [00:39.100]ひび割れた
一切都已碎裂 [00:42.100]静かに唱えてた
静静地唱歌 [00:44.100]守る強さ無限の愛
坚强的守护着无限的爱 [00:47.100]灯火が摇らぐ
灯火摇曳之间 [00:49.100]だからもう
所以已经 [00:51.100]逃げはしない
不会再逃避了 [00:52.100]体中を燃やして
将这身体燃烧吧 [00:57.100]歪んだこの世界で
在这扭曲的世界中 [01:00.098]ディザイア叫んでる
欲望在呼喊 [01:03.098]燒も尽くせ命負けたくない
把生命燃烧殆尽也不想输啊 [01:06.099]さあ、hurry up！shout out！
来吧！快点！大声呼喊！ [01:08.099]傷つけ傷ついて
一次次的受伤 [01:11.099]それでも、戦うよ
尽管如此，我也会全力战斗 [01:14.099]君が求め　寄り添う限り
追上你的身影 彼此的依偎 [01:18.099]叫べディザイア
呼喊吧 欲望 [01:33.099]痛みだけが残る
即使只剩下苦痛的残想 [01:36.099]見つけたこの世界で
也要找回的这个世界 [01:38.099]私の中疼いてる
疼痛徘徊在我的心中 [01:41.099]響くディザイア
回响的欲望 [01:43.099]音、さえ、ない、世界へと
在这连声音都没有的世界 [01:47.099]問いかけてるの答える樣に
大声的发问 [01:51.099]砕け散って
然而答案已经四散破碎 [01:52.099]目を覚もす
睁开双目吧 [01:54.099]いつかの優しさは
不知何时出现的纷扰 [01:56.099]心満たす過剰な愛
心中满溢着过剩的爱 [02:00.099]残り続けるの
只能继续残存下去 [02:02.099]この世界
在这个世界 [02:03.099]この時空
在这个时空 [02:05.099]突き破って届くの
突破一切也要传达的 [02:10.098]壊れた、その未来で
被破坏掉的那个未来 [02:13.098]ディザイア叫んでる
欲望在呼喊 [02:16.098]抱きしめた命
紧紧的拥抱着生命 [02:18.098]立ち上がれ
在废墟上站起来 [02:20.098]さあ、hurry up！shout out！
来吧！快点！大声呼喊！ [02:22.098]孤独がこの世界で一番辛いから
孤独在这个世界上是最痛苦的 [02:27.098]誓い結ぶ心の鍵は、きやわぃないの
发誓相连的心的关键是不要胆怯 [03:08.098]静かに唱えてた
静静地唱着歌 [03:11.098]守る強さ無限の愛
坚强的守护着无限的爱 [03:14.098]灯火が摇らぐ
灯火摇曳之间 [03:16.098]だからもう
所以已经 [03:18.098]逃げはしない
不会再逃避了 [03:19.098]体中を燃やして
将这身体燃烧吧 [03:23.098]放つの
放声的 [03:25.098]叫べ
大喊吧 [03:28.098]歪んたこの世界で
在这扭曲的世界中 [03:31.098]ディザイア叫んでる
欲望在呼喊 [03:34.098]燒も尽くせ命負けたくない
把生命燃烧殆尽也不想输啊 [03:37.098]さあ、hurry up！shout out！
来吧！快点！大声呼喊！ [03:40.098]傷つけ傷ついて
一次次的受伤 [03:42.098]それでも、戦うよ
尽管如此，我也会全力战斗 [03:45.098]君が求め　私が繋ぐ
追上你的身影与我紧密连接 [03:50.098]世界が求め呼び合う限り
在这世界上相互的呼唤 [03:55.098]叫べディザイア
呼喊吧 欲望 [04:00.098]鳴らせディザイア
响彻吧 欲望