再会 (VOCALOID ver)-はるまきごはん/初音ミクmp3下载无损flac下载
再会 (VOCALOID ver)-はるまきごはん/初音ミク在线试听免费歌词下载
你还记得我的声音吗 [00:21.87]どんな風に話してたかな
还记得我们是怎样说话的吗 [00:25.41]すっかり背が伸びたお互い
我们都长大了啊 [00:32.45]正義とか常識とかさ
正义啊常识什么的 [00:35.82]疲れちゃうよね正直ね
说实话挺累人的吧 [00:39.35]秘密基地の中には
秘密基地里不会有 [00:41.75]そんなものはない
这样的东西存在 [00:44.39]約束しようふたりは
一起来约个定吧 [00:48.18]ずっとこどものままで居よう
永远当个孩子就好 [00:51.71]誰も傷つかないなら
谁都不会受到伤害 [00:55.13]思い出のままにしよう
化作回忆里不变的样子 [01:00.42]ふたりだけ花びらの散るように
两个人恍若花瓣凋零一样 [01:03.92]幼気な春風に舞うように
在稚嫩的春风里起舞一样 [01:07.30]どんな少女でも終わりは美しく
少女结束的那一刻总是那么美 [01:14.39]ふたりだけ飛ぶ鳥の落ちるように
两个人如飞鸟坠落一般 [01:17.82]手を繋いで星の裏側まで
想一起牵着手飞到 [01:21.93]飛んで往きたい
那颗星球的背面 [01:42.47]そういえば泣き虫だよね
说起来你可是个爱哭鬼呢 [01:45.96]必死こいて隠してるよね
而且用尽全力假装坚强 [01:49.50]立派になるもんだお互い
我们都成长了呢 [01:56.44]大人って面倒くさくて
大人们什么的麻烦死了 [01:59.91]疲れちゃうよね正直ね
说实话也挺累人的吧 [02:03.49]みんなきっと
大家肯定会慢慢遗忘 [02:04.36]忘れてくこどもだったこと
自己曾经也是个孩子 [02:08.58]冒険しようふたりは
一起去冒个险吧 [02:12.32]大人達とお別れさ
该和大人们告别了 [02:15.85]生きることってこうだろう
活着就是这么一回事了吧 [02:19.23]息を吸うことじゃないだろう
不只是单纯地呼吸着而已吧 [02:24.48]ふたりだけ当たり前を知らないで
不知道常识的两个人 [02:27.92]徒然な後悔も言わないで
不会落寞地去后悔 [02:31.35]どんな言葉も無いほど麗しく
无法用言语来描述她们的美丽 [02:38.47]ふたりなら落ちる陽の寂寞も
两个人一起的话，那落日的寂寞 [02:42.01]藍がかった星の裏側まで
哪怕直到蔚蓝星球的背面 [02:45.81]覚えておける
也能记得住吧 [02:58.79]タイムリミットの鐘が鳴る
最后的钟声响起 [03:00.47]ふたりは置いていかれる
她俩要被遗留下来了 [03:02.22]大人達が憂いてる
大人们担心着： [03:03.95]あいつは正気じゃないと
这小家伙俩没事吧…？ [03:05.68]タイムリミットの鐘が鳴る
最后的钟声响起 [03:09.13]ふたりは確かに生きている
她俩确实都还活着 [03:20.58]ふたりだけ花びらの散るように
两个人恍若花瓣凋零一样 [03:24.05]幼気な春風に舞うように
在稚嫩的春风里起舞一样 [03:27.37]そんな最期ならふたりに相応しい
这样的结局和她们俩多相称 [03:34.59]さんざめくこの世界にさよならを
挥手告别这个喧闹的世界吧 [03:38.08]手を繋いだままなら
她俩就这样握紧着手 [03:40.05]二度とこない再会
在这只此一次的再会
再会 (VOCALOID ver)-はるまきごはん/初音ミク热门评论
她们像飞鸟一样下坠。可鸟儿分明是会飞的啊，而她们却为了奔赴向对方纵身一跃。我好羡慕，羡慕她们可以有同样不可解的想法的挚友，羡慕她们可以像陨星一样朝着对方坠落，羡慕两位少女可以那般绮丽。当她紧闭着流着泪的双眼向前倾倒的时候，这首歌，这种情感永远的烙在了我的心中。谢谢您，春卷饭先生。
“在这，仅此一次的再会。” “在这，最后的再会。” 春卷饭不仅是位P主，他是艺术家啊!(流泪怒吼)
其实两个少女也代表着白天与黑夜吧，pv中手表的时间是五点，这正是白天与黑夜唯一交汇的的时间
这首歌的PV真的是艺术品……
如果把本家和翻唱两首一起播放会发现一直是对不上调的不和谐音，是不是因为“我们都变成大人了”了呢？
拒绝成为遗忘对方的大人，怀抱着一同寻找世界真相的回忆，向不再对世界的秘密感兴趣丢下星球离开的大人发起最后的反抗，尽管彼此思绪早已偏离，唯有约定和回忆驱使她们做出同样的选择 ，这就是此生仅此一次的再会。这种绝望感确实好
但时间的不同步我更倾向于是时差导致的，显示出的时间有不同，但实际时间点是一致的，不过再会不了要说理由的话，那就是人为（春卷饭将视频发在两个平台）。无论再会与否，两个人的再会希望仍存在。
差了一秒，差了半音，再会，就再不相见了
也许是两地存在时差或者坠落高度不同，nana和lili为了能够成功在另一个世界“再会”，所以才不同步吧（乱猜的）
因为饭的歌，故事和人设是没法分割的部分嘛，你去看看两版mv就懂了
miku本家和春卷饭版本的如果合在一起听是略显诡异的低二度，不协和的音程是否代表着少女二人并没有迎来真正的再会呢
人声和miku两个版本分别发在了youtube和niconico上，她们注定无法再会了吗
这部分算故意的刀子吧x 仔细看PV的部分就会发现 lili nana自始至终都没有“再会”
あいつは正気じゃないと 这小家伙俩没事吧…？ 好卡哇伊的翻译[大哭]
每次想要自杀我就来听这首歌，因为我不想让我最好的朋友难过，我不想让她无论春夏秋冬都在我的墓前徘徊，我不想她永远困在我死掉的季节
真的太震撼了，少女，孩子，成长，再会，春卷饭的曲里深有共鸣的元素…来自星球两侧的双向奔赴。永远不会孤独的世界，不会落寞地去后悔的世界，到新世界之前都好好地牵着手。
我们都不要变成无聊的大人啊，就这样一直做个孩子吧。这个喧闹的世界容不下如孩子般天真、自由的我们…
毕业啦 在毕业晚会回家的车上随机到这首 刚憋住的眼泪又绷不住了[流泪]
lina真的塑造到我心里去了……
这个歌的两个版本都听过，第一次听是在mai里面，一开始听的是春卷饭唱的版本，那个感觉就好像落入湖水，感受到的不是冰冷，而是温暖的怀抱，但是初音未来唱的版本，更是让我鸡皮疙瘩掉了一地…
昨天看到了再会里面的粉紫色晚霞，然后立马就跑到走廊看风景了。 哎呀…… 应该是没办法再会了吧。 感觉人和人之间的缘分很浅。
毕业前看着天边的晚霞想到的这首歌， 毕业后来到另一个地方了。 二度とこない再会
无法忘记，相差半阶的音符，不会再再会的再会。
