Expresso Love (Live At Hammersmith Odeon)-Dire Straits

[00:00.00] 作词 : Mark Knopfler [00:00.40] 作曲 : Mark Knopfler [00:00.81]Dire Straits [00:03.41] [00:04.02]Expresso Love [00:06.70] [00:26.20]She gets the sun in the daytime
她在白昼拥抱阳光 [00:30.17]Perfume in the dusk
在黄昏轻嗅芬芳 [00:33.25]And she comes out in the night time
而当夜幕降临之时 [00:36.73]With the honeysuckle musk
她携带着忍冬的馨香悄然出现 [00:39.61]Because she smells just like a rose
她闻起来就像一朵玫瑰 [00:43.39]And she tastes just like a peach
尝起来就像一颗蜜桃 [00:47.31]She got me walking where the wildlife goes
她让我追随野生动物的足迹前行 [00:51.70]Id do anything to reach her
我愿做任何事来接近她 [00:54.32] [00:55.67]And she was made in heaven
她宛如在天堂中创造 [00:59.28]Heavens in the world
是世间的天堂 [01:02.46]And she was made in heaven
她宛如在天堂中创造 [01:06.42]Heavens in the world
是世间的天堂 [01:08.78]Is this just expresso love
这难道只是肤浅的表达出来的浓厚爱情吗 [01:11.45]You know Im crazy for the girl
你知道的，我对这个女孩如痴如醉 [01:17.17] [01:20.08]She call me just to talk
她给我打电话就只是为了聊聊天 [01:22.06]Shes my lover, shes a friend of mine
她是我的爱人，也是我的朋友 [01:25.24]She says hey mister you wanna take a walk
她说：“嘿，先生！想不想去散散步？ [01:28.54]In the wild west end sometime
就在狂野的西部走走.” [01:31.65]And I get trouble with my breathing
和她在一起，我的呼吸都急促了起来 [01:35.11]She says boys dont know anything
她说，男孩们什么都不懂 [01:38.97]But I know what I want
但我知道我想要什么 [01:44.30]I want everything
我想要她的一切！ [01:47.45] [01:48.05]And she was made in heaven
她宛如在天堂中创造 [01:51.21]Heavens in the world
是世间的天堂 [01:54.72]And she was made in heaven
她宛如在天堂中创造 [01:58.02]Heavens in the world
是世间的天堂 [02:00.91]Is this just expresso love
这是含糊却浓厚的爱情吗 [02:04.60]You know Im crazy for the girl
你知道的，我对这个女孩如痴如醉 [02:09.53] [02:11.12]Well I feel so good cos I feel so good
我感觉如此如此美好 [02:13.80]And I feel so good cos it feels so right
我感觉如此如此美好，因为这一切都是那么的自然 [02:17.68]I was made to go with my girl
我生来就是要和我的女孩在一起 [02:20.41]Like a saxophone was made to go with the night
就像萨克斯生来就是要与夜晚相伴 [02:27.08] [02:55.03]And she can raise one eyebrow
她能够挑起一边的眉毛 [02:58.27]Put her hand on my hip
把手放在我的臀部 [03:01.64]And I close one eye now
而我则闭上一只眼 [03:05.25]Sweat on her tip
甜美在她的指间滑落 [03:08.16]And I surrender to the fever
我彻底臣服于这份狂热之中 [03:11.71]She love me so tender I got to believe her
她如此温柔的爱着我 [03:19.14]Love? expresso loves alright
爱？这种含糊却浓厚的爱也不错！ [03:21.94] [03:24.05]And she was made in heaven
她宛如在天堂中创造 [03:27.81]Heavens in the world
是世间的天堂 [03:30.82]And she was made in heaven
她宛如在天堂中创造 [03:34.74]Heavens in the world
是世间的天堂 [03:36.91]Is this just expresso love
这是含糊却浓厚的爱情吗 [03:39.29]You know Im crazy for the girl
你知道的，我对这个女孩如痴如醉 [03:54.34] [04:00.49]I dont want no sugar in it
我不想加糖 [04:03.99]Thank you very much
非常感谢 [04:08.01]All wired up on it all fired up on it
我已经完全沉醉于其中，热血沸腾 [04:10.96]Expresso touch
浓缩般的触感 [04:27.92]Hey maestro expresso
嘿，大师级的浓缩爱情 [04:43.02]Its just another one just like the other one
这只是另一个和之前那个一样的 [04:47.86]Hey maestro expresso
嘿，大师级的浓缩 [04:55.12]Is this another one just like the other one
这是否又是另一个和之前那个一样的...？ [05:04.75]