I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me-Fall Out Boy

[00:00.00] 作词 : Pete Wentz/Patrick Stump/Andy Hurley/Joe Trohman [00:01.00] 作曲 : Fall Out Boy [00:03.18]I found the cure to growing older
我发现了永驻青春的魔药 [00:07.36]And you're the only place that feels like home
你就是那唯一的归宿 [00:10.73] [00:11.98]Just so you know, you'll never know
所以你明白，你永远也不会知道 [00:13.72] [00:14.40]And some secrets weren't meant to be told
有些秘密注定被死守 [00:16.97] [00:17.66]I found the cure to growing older
我发现了永驻青春的魔药 [00:19.77] [00:32.20]I'm the first kid to write of hearts, lies, and friends
我是第一个描写心脏，谎言和挚友的孩童 [00:36.20]And I am sorry my conscience called in sick again
很抱歉我的良知再次屈于黑暗 [00:40.19] [00:40.75]And I've got arrogance down to a science
我放下骄傲，投身理智 [00:45.12] [00:46.37]I'm the first kid to write of hearts, lies, and friends
我是第一个描写心脏，谎言和挚友的孩童 [00:50.55] [00:54.10]Douse yourself in cheap perfume it's
将自己淹没于劣质香水中 [00:56.41]So fitting of the way you are
这与你简直般配万分 [00:59.72] [01:00.59]You can't cover it up x2
你无法掩饰 [01:02.65] [01:03.90]Douse yourself in cheap perfume it's
将自己淹没于劣质香水中 [01:06.21] [01:07.40]So fitting of the way you are
这与你简直般配万分 [01:09.08] [01:10.33]You can't cover it up x2
你无法掩饰 [01:12.08] [01:12.82]Find a safe place, brace yourself, bite your lip
寻找安全之地，振奋起来，与你接吻 [01:26.36] [01:27.05]I'm sending your fingernails and empty bottles you've sipped
将喝空的瓶子放进你指间 [01:32.23]Back to your family cause I know you will be missed
回到你的家，因为我知道你被思念 [01:37.16]So you can find a safe place, brace yourself
然后你就能身处安全之地，振奋起来 [01:40.22] [01:41.22]They call kids like us vicious and carved out of stone
他们管那些像我们一样的孩子叫石头雕成的邪恶 [01:44.52] [01:45.65]But for what we've become, we just feel more alone
但我们已经如此，我们只是越来越孤独 [01:49.77] [01:50.39]Always weigh what I've lost against what I left
总是计较失去了什么 [01:54.45] [01:55.44]Progress report: I am missing you to death
我几乎因思念你而死亡 [01:59.87] [02:05.05]Douse yourself in cheap perfume it's
将自己淹没于劣质香水中 [02:07.05] [02:07.61]So fitting of the way you are
这与你简直般配万分 [02:11.36]You can't cover it up x2
你无法掩饰 [02:13.04] [02:14.66]Douse yourself in cheap perfume it's
将自己淹没于劣质香水中 [02:16.60] [02:17.60]So fitting of the way you are
这与你简直般配万分 [02:21.15]You can't cover it up x2
你无法掩饰 [02:23.09] [02:27.33]Someone old
独自老去 [02:28.52]No one new
没有一个新人 [02:29.20] [02:29.83]Feeling borrowed
恍如虚构 [02:30.20]always blue
总是忧郁 [02:31.26] [02:32.20]Someone old
独自老去 [02:33.07]No one new
没有一个新人 [02:33.76] [02:34.63]Feeling borrowed
恍如虚构 [02:35.69]always blue
总是忧郁 [02:36.44] [02:37.06]Someone old
独自老去 [02:37.88]No one new
没有一个新人 [02:38.50] [02:39.31]Feeling borrowed
恍如虚构 [02:40.37]always blue
总是忧郁 [02:40.87] [02:41.87]Someone old
独自老去 [02:42.81]No one new
没有一个新人 [02:43.55] [02:44.24]Always borrowed
恍如虚构 [02:45.18]Always you
总是忧郁 [02:46.05] [02:46.67]I found the cure to growing older
我发现了永驻青春的魔药 [02:50.48] [02:51.10]I found the cure to growing older
我发现了永驻青春的魔药 [02:53.91] [03:08.64]Douse yourself in cheap perfume it's
将自己淹没于劣质香水中 [03:11.14]So fitting of the way you are
这与你简直般配万分 [03:14.88]You can't cover it up x2
你无法掩饰 [03:16.56] [03:18.19]Douse yourself in cheap perfume it's
将自己淹没于劣质香水中 [03:20.31] [03:20.87]So fitting of the way you are
这与你简直般配万分 [03:24.74]You can't cover it up x2
这与你简直般配万分