Jonathan-Fiona Apple

[00:00.000] 作词 : Fiona Apple [00:00.152] 作曲 : Fiona Apple [00:00.304] [00:56.104]Jonathan, call again
乔纳森(圣经中扫罗之子),再次呼唤我 [00:58.006]Take me to Coney Island
带我到那神圣的科尼岛 [01:00.358]Take me on the train
带我上那疾速列车 [01:05.024]Kiss me while I calculate
思索之余 给予我深吻 [01:07.255]And calibrate and heaven's sake
校准那上帝的准予 [01:09.511]Don't make me explain
毋庸置疑 [01:14.142]Just tolerate my little fist
就请宽恕我的罪过吧 乔纳森 [01:16.578]Tugging on your forest chest
就让我在你那厚实的胸腔里沉酣 [01:19.282]I don't wanna talk about
不予过问 [01:21.724]I don't wanna talk about anything
我无暇顾及 [01:28.769]I don't wanna talk about
我不予过问 [01:31.046]I don't wanna talk about anything
只是无暇顾及 [01:37.700]Jonathan, anything
乔纳森啊 无论何事 [01:39.818]And anyone that you have done
你的所作所为 [01:42.252]Has gotta be alright with me
你就能安然无恙 [01:47.222]If she's part of the reason
若她是 [01:49.956]You are how you are
你做自己的原因 [01:52.088]She's alright with me
她与我安然无恙 [01:56.148]Just tolerate my little fist
就请宽恕我的罪过 [01:58.470]Tugging on your forest chest
让我沉酣在你的胸腔 [02:01.176]I don't wanna talk about
不予过问 [02:03.487]I don't wanna talk about anything
我无暇顾及 [02:10.244]I don't wanna talk about
我不予过问 [02:12.829]I don't wanna talk about anything
只是无暇顾及 [02:21.289]You like to captain a capsized ship
你总是欣于挽救已然翻覆的沉船 [02:30.687]But I like watching you live
但我不愿你中途而废 [03:12.558]You like to captain a capsized ship
你总是欣于挽救已然翻覆的沉船 [03:21.854]But I like watching you live
但我不愿你止步于此 [03:38.391]Jonathan, call again
乔纳森 再次呼唤我 [03:40.646]Take me to Coney Island
让我领略科尼岛的风采 [03:43.113]Take me on the train
让我乘上那疾速的列车 [03:47.651]Kiss me while I calculate
思索之余 给予我深吻 [03:49.785]And calibrate and heaven's sake
校准上帝的品行 [03:51.934]Don't make me explain
不愿长篇大论 [03:56.617]Just tolerate my little fist
就请宽恕我的罪行 [03:59.104]Tugging on your forest chest
让我沉酣在你的胸腔 [04:01.925]I don't wanna talk about
不予过问 [04:04.213]I don't wanna talk about anything
只是无暇顾及 [04:11.202]I don't wanna talk about
我不愿再悉心过问 [04:13.533]I don't wanna talk about anything
我只愿无暇顾及 [04:19.711]