Back From The Dead-Peter Doherty

[00:20.33]I heard it said
我听到风声 [00:22.00]You had come back from the dead
你已经磐涅重生 [00:24.95]You were playing so fine [00:27.29]Scooping up the soul of the wine
引尽灵魂的酒 [00:29.49]Now courage my boy
现在鼓起勇气 [00:31.55]When they look you in the eye
当他们注视你的眼睛 [00:34.74]Try not to look too scummy
不要再露出恐惧的神色 [00:36.44]If you need some money
如果你需要钱的话 [00:37.85]And you want their money
如果你渴望他们的钱财 [00:39.49]Now I know...
现在我知道 [00:40.98]This ain't no happy place to be
那已经不再充满欢笑 [00:43.51]You know they're nice around me
你知道他们在我身边很安分 [00:45.76]You know they're nice about me
你知道他们对我很好 [00:47.13]And everyone agrees
大家都同意 [00:49.21]About what's won in a year from here, my friend
今年这里什么胜出，我的朋友 [00:53.26]Promises, promises...
发誓，向我发誓 [00:55.44]You've heard it all before
你曾知道一切 [01:02.66]But nobody ever
但是没有人 [01:05.30]Ever get me more...
会再得到我 [01:24.78]Oh yes courage my boy
勇敢一点 [01:27.23]When you look them in the eye
当他们注视你的眼睛时 [01:29.75]That they laugh if they try to be funny
他们尝试逗笑自己时 [01:35.64]All along...
跟着附和 [01:40.25]Belong
加入他们 [01:43.00]You're still my son
你还是我的儿子 [01:44.25]And coin my words
我的宝贝 [01:46.00]Oh it's absurd how you get so
你变成这样很荒谬 [01:48.95]Very old, man
非常年迈的老人 [01:49.90]Typical tan
陈旧的罐子 [01:51.11]Took me in hand
握紧我的手 [01:52.39]To ...
向着 [01:59.66]23 hour
23小时 [02:00.62]Banged or bruised
粉身碎骨还是遍体鳞伤