I Am the Rain-Peter Doherty

[00:00.000] 作曲 : John Robinson/Peter Doherty [00:01.12]Pete Doherty - I Am The Rain
Pete Doherty - I Am The Rain [00:04.68] [00:11.40]I am the rain
我是雨 [00:14.26]held in disdain
是那被轻蔑以待的雨 [00:17.13]lotions and potions jut ad to my fame
洗涤剂和药水让我略有声名 [00:22.39]The rime that in spain
西班牙雾凇 [00:25.19]fall on the plain
飘落在平原之地 [00:28.01]The truth is I'm ruthless
事实上我冷酷无情 [00:30.43]I can't be contained.
无从掌控 [00:34.11] [00:35.77]I'm the rain
我就是雨 [00:43.64] [00:44.95]My friend the wind
风是我挚友 [00:47.55]to breath he is twinned
呼吸之间即可感知 [00:50.50]blow high or low high
他会呼啸、也会轻拂 [00:52.74]tornadoes to spin
让龙卷风旋转 [00:55.53] [00:56.00]My mother the cloud
我的母亲是云 [00:58.71]in widow's black shroud
披着孀妇的黑衣 [01:01.41]gives birth to the earth
在她赋予万物生命前 [01:03.54]before fields can be plowed
土地还不可耕种 [01:06.80] [01:07.30]Up in the sky, we've demand to supply
高空之上，我们予取予求 [01:12.83]I am necessity, base of the recipe
我是必需，是配方的基本 [01:19.73] [01:20.34]I am the rain
我就是雨 [01:28.48] [01:29.70]My cousin the snow
雪是我表亲 [01:31.94]Lays blankets below
会织张毯子铺向大地 [01:35.13].....?
States that her flakes are the threads to the soul 声称她的雪花是通往灵魂之纺线 [01:40.19] [01:40.64]My rival the sun
我的对手太阳 [01:43.19]who ripens the plum
让李子成熟 [01:46.18]is feared and revered
常担忧害怕会看见 [01:48.69]he gives sight to the gun
光天化日之下的枪支 [01:51.59] [01:51.92]Up in the sky, we've demand to supply
高空之上，我们予取予求 [01:57.41]I am necessity, base of the recipe
我是必需，是配方的基本 [02:03.13]Up in the sky, we've demand to supply
高空之上，我们予取予求 [02:08.41]I am necessity, base of the recipe
我是必需，是配方的基本 [02:15.35] [02:15.89]I am the rain, am the rain
我是雨，是雨 [02:47.67] [02:51.43]I am the rain, who's held in disdain
我是雨，是被轻蔑以待的雨 [02:57.77]the truth is I'm ruthless,
事实上我冷酷无情 [03:01.23]I can't be contained...
无从掌控…… [03:07.65]