スローモーション-近藤玲奈

[00:00.00] 作词 : 中村彼方 [00:01.00] 作曲 : 岩越涼大 [00:06.84] [00:13.00]立ち止まった　ふいに交差点で
停下脚步时已然在十字路口 [00:18.80]読み返すキミのメッセージ
重读着你给的信息 [00:24.82]すれ違う光も　さっきからスローモーション
交错的灯光从刚才起也成了慢动作 [00:34.82] [00:35.03]見惚れる　切り取った絵画みたいなトキ
早已看入迷的那宛如剪下的绘画一般的时光 [00:41.00]こんなにも　暖かい気持ちあっただなんて
殊不知竟是如此的温暖 [00:50.33] [00:51.41]初めての私になっていく
从那天起，渐渐地 [00:57.14]あの日から　少しずつ
我开始向着“我”前进 [01:02.09]キミの心を明るくする
要是能成为一盏小灯 [01:08.43]小さな灯(あか)りになれたらいいな
照亮你的内心那该多好啊 [01:16.31] [01:25.67]今まで　走り続けてきたね
至今仍在继续向前奔跑呢 [01:31.39]退屈だった日々　忘れて
忘掉那些枯燥的日子 [01:37.17]振り返れば　こんなに遠くまで来てたんだね
蓦然回首，已经走了那么远了啊 [01:47.12] [01:47.33]一人で平気だと思ってたよ
一直觉得自己一个人没有问题的 [01:53.18]でも最近じゃ　帰り道すら　寂しくなるの
但是最近回家路上却会感到寂寞 [02:02.08] [02:02.33]見守っていてくれたんだよね
是你一直在守望着我 [02:08.20]最初から　ずっとずっと
从最初开始，一直如此 [02:13.19]だから私は来られたんだ　ここまで
所以我才能走到这里 [02:20.60]ヒカリを追いかけていた
能追逐着我心中的光 [02:26.35] [02:27.45]あれはシリウス
那是天狼星 [02:30.65]冬の夜空のスクリーンにも浮かんだトライアングル
闪烁在冬日夜空中的大三角 [02:39.49]笑う三日月　いつか上手に　『ありがとう』伝えられたら
新月微笑着，如果有一天能好好地说出“谢谢”就好了 [02:51.49] [02:51.72]初めての私になっていく
从那天起，渐渐地 [02:57.40]あの日から　少しずつ
我开始向着“我”前进 [03:02.50]キミの心を明るくする
要是能成为一盏小灯 [03:08.44]小さな灯(あか)りになろう
照亮你的内心那该多好啊 [03:12.76]なれるのかな
我能做到吗 [03:15.67] [03:16.23]見守っていてくれたんだよね
原来是你一直在守望着我 [03:21.92]最初から　ずっとずっと
从最初开始，一直如此 [03:27.10]だから私は来られたんだ　ここまで
所以我才能走到这里 [03:34.40]ヒカリを追いかけていた
能追逐着我心中的光 [03:40.02] [03:40.50]ヒカリを追いかけていた
能追逐着我心中的光 [03:47.47]