We Will Rock You (Live, Wembley Stadium, July 1986)-Queen

[00:00.000] 作词 : MAY, BRIAN [00:02.708]Queen-We Will Rock You [00:12.735]We're causin nutter devastation
我们掀起狂乱风暴 [00:14.201]When we step in to the place
当我们踏入这方天地 [00:15.500]And better believe that you can see
你最好相信眼前所见 [00:16.828]We're gonna rock and never stop
我们将摇滚永不停歇 [00:18.171]And here we go again
此刻我们再度登场 [00:19.325]Hit you with the flow again
用节奏将你再次击中 [00:20.743]Kick it up the second time around
二度归来更显锋芒 [00:22.227]We'll bring it on again
我们要让热浪重燃 [00:23.168]Shout it out
放声呐喊 [00:23.906]Buddy you're a boy
小子你是个毛头男孩 [00:24.915]Make a big noise playing in the street
在街头吵闹嬉戏 [00:26.828]Gonna be a big man some day
幻想有天成为大人物 [00:28.782]You got blood on your face big disgrace
你脸上沾满血迹 真丢人现眼 [00:31.824]Kicking your can all over the place
把铁罐踢得四处飞溅 [00:34.130]Singing we will we will rock you （ha ha）
唱着 我们将 我们将震撼你 （哈哈） [00:39.816]We will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [00:45.159]How about a little something
来点刺激如何 [00:46.493]Get you in the mood
让你进入状态 [00:47.374]Know what I mean
懂我意思吧 [00:48.149]Watch your back
小心背后 [00:48.893]We got Queen on this track
皇后乐队在此坐镇 [00:50.512]Bring the feedback and let it drop
让反馈音浪重重落下 [00:52.280]As long as Five bring the fun
五人组带来欢乐 [00:53.799]Queen bring the rock
皇后带来摇滚 [00:55.105]And they don't stop
永不停歇 [00:55.902]Buddy you're a young man
伙计你是个莽撞青年 [00:57.162]Hard man selling in the street
在街头逞凶斗狠 [00:58.860]Gonna take on the wrold some day
妄想有天征服世界 [01:00.852]You got blood on your face
你脸上沾满血迹 [01:02.418]You big disgrace
真不知羞耻 [01:03.825]Waving your banner all over the place
到处挥舞你的旗帜 [01:06.169]Singing we will we will rock you
唱着 我们将 我们将震撼你 [01:09.745]We're gonna rock we're gonna rock you baby
我们要摇滚 要震撼你宝贝 [01:11.800]we will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [01:14.949]We're gonna rock we're gonna rock ya
我们要摇滚 要震撼你 [01:17.235]we will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [01:19.958]We're gonna rock we're gonna rock you baby
我们要摇滚 要震撼你宝贝 [01:22.483]we will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [01:30.902]Go go go go go go go go go go
冲啊 冲啊 冲啊 冲啊 [01:38.849]Go go go go go go go go go go
冲啊 冲啊 冲啊 冲啊 [01:54.520]Buddy you're an old man
老兄你是个落魄老头 [01:55.851]Poor man pleading with your eyes
眼中充满哀求 [01:57.517]Gonna make you something some day
幻想还能东山再起 [01:59.441]You got mud on your face
你脸上沾满泥浆 [02:01.129]You big disgrace
真丢人现眼 [02:02.483]Somebody better put you back in your place
该有人让你认清现实 [02:04.870]Singing we will we will rock you
唱着 我们将 我们将震撼你 [02:08.347]We gonna rock we gonna rock you baby
我们要摇滚 要震撼你宝贝 [02:10.509]We will we will rock you yeah WA~
我们将 我们将震撼你 耶 哇~ [02:15.880]we will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [02:19.740]We're gonna rock you
我们要震撼你 [02:21.77]we will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [02:24.448]We gonna rock we gonna rock you baby
我们要摇滚 要震撼你宝贝 [02:26.499]we will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [02:30.617]We're gonna rock you
我们要震撼你 [02:31.719]we will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [02:37.119]we will we will rock you
我们将 我们将震撼你 [02:42.487]we will we will ROCK YOU
我们将 我们将震撼你