Adam's Song-blink-182mp3下载无损flac下载
Adam's Song-blink-182在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : DELONGE, TOM/HOPPUS, MARK
[00:01.000] 作曲 : Tom DeLonge/Mark Hoppus/Travis Barker
[00:14.940]I never thought i'd die alone
我从没想过会孤独死去 [00:18.250]I laughed the loudest who'd have known
我曾大声笑过,又有谁知道呢 [00:21.690]I traced the cord back to the wall
我在墙边找到一根绳子 [00:25.190]No wonder it was never plugged in at all
难怪在里面从来没见过 [00:28.690]I took my time i hurried up
我要抓紧时间了 [00:32.320]The choice was mine i didn't think enough
这个选择我没多想 [00:35.750]I'm too depressed to go on
我痛苦得无法坚持下去了 [00:39.500]You'll be sorry when i'm gone
当我死了你会难受的 [00:57.500]I never conquered rarely came
我从没迎来胜利 [01:00.450]16 just held such better days
只想保留那16天的美好 [01:04.260]Days when i still felt alive
那时我充满活力 [01:07.570]We couldn't wait to get outside
我们迫不及待想要出去看看 [01:10.880]The world was wide too late to try
世界如此广阔 如今已经太晚 [01:14.260]The tour was over we'd survived
旅途结束 我们活了下来 [01:18.10]I couldn't wait 'til i got home
我只想回到家里 [01:21.700]To pass the time in my room alone
一个人在房间里打发时间 [01:42.890]Another six months i'll be unknown
我从没想过会孤独死去 再过六个月我就被所有人忘了 [01:46.510]Give all my things to all my friends
我把我的东西都给了朋友们 [01:50.140]You'll never step foot in my room again
我想你们再也不会来我房间里了 [01:53.330]You'll close it off board it up
就把记忆封存吧 [01:56.830]Remember the time that i spilled the cup
记得那次我把苹果汁 [02:00.270]Of apple juice in the hall
洒在走廊里 [02:03.960]Please tell mom this is not her fault
请告诉妈妈那不是她的错 [02:21.770]I never conquered rarely came
我从没赢过 但以后的日子会更好 [02:28.650]Days when i still felt alive
那些当我觉得活着的日子 [02:31.840]We couldn't wait to get outside
我一心想出去闯闯 [02:35.210]The world was wide too late to try
世界太大 时间太少 [02:38.710]The tour was over we'd survived
旅途结束 我活了下来 [02:42.400]I couldn't wait 'til i got home
我迫切地想回到家里 [02:46.20]To pass the time in my room alone
一个人在屋子里打发时间 [03:31.910]I never conquered rarely came
我从来没赢过 [03:35.410]Tomorrow holds such better days
我想明天会好起来的吧 [03:39.290]Days when i can still feel alive
那时我还有活着的感觉 [03:42.350]When i can't wait to get outside
我们总想赶快离开屋子 [03:45.850]The world is wide the time goes by
没有时间去品味世界了 [03:49.410]The tour is over i've survived
一切都结束了 我却活了下来 [03:53.40]I can't wait 'til i get home
我一心只想回家了 [03:56.660]To pass the time in my room alone
在那个屋子里独自打发时间 [04:10.160]
我从没想过会孤独死去 [00:18.250]I laughed the loudest who'd have known
我曾大声笑过,又有谁知道呢 [00:21.690]I traced the cord back to the wall
我在墙边找到一根绳子 [00:25.190]No wonder it was never plugged in at all
难怪在里面从来没见过 [00:28.690]I took my time i hurried up
我要抓紧时间了 [00:32.320]The choice was mine i didn't think enough
这个选择我没多想 [00:35.750]I'm too depressed to go on
我痛苦得无法坚持下去了 [00:39.500]You'll be sorry when i'm gone
当我死了你会难受的 [00:57.500]I never conquered rarely came
我从没迎来胜利 [01:00.450]16 just held such better days
只想保留那16天的美好 [01:04.260]Days when i still felt alive
那时我充满活力 [01:07.570]We couldn't wait to get outside
我们迫不及待想要出去看看 [01:10.880]The world was wide too late to try
世界如此广阔 如今已经太晚 [01:14.260]The tour was over we'd survived
旅途结束 我们活了下来 [01:18.10]I couldn't wait 'til i got home
我只想回到家里 [01:21.700]To pass the time in my room alone
一个人在房间里打发时间 [01:42.890]Another six months i'll be unknown
我从没想过会孤独死去 再过六个月我就被所有人忘了 [01:46.510]Give all my things to all my friends
我把我的东西都给了朋友们 [01:50.140]You'll never step foot in my room again
我想你们再也不会来我房间里了 [01:53.330]You'll close it off board it up
就把记忆封存吧 [01:56.830]Remember the time that i spilled the cup
记得那次我把苹果汁 [02:00.270]Of apple juice in the hall
洒在走廊里 [02:03.960]Please tell mom this is not her fault
请告诉妈妈那不是她的错 [02:21.770]I never conquered rarely came
我从没赢过 但以后的日子会更好 [02:28.650]Days when i still felt alive
那些当我觉得活着的日子 [02:31.840]We couldn't wait to get outside
我一心想出去闯闯 [02:35.210]The world was wide too late to try
世界太大 时间太少 [02:38.710]The tour was over we'd survived
旅途结束 我活了下来 [02:42.400]I couldn't wait 'til i got home
我迫切地想回到家里 [02:46.20]To pass the time in my room alone
一个人在屋子里打发时间 [03:31.910]I never conquered rarely came
我从来没赢过 [03:35.410]Tomorrow holds such better days
我想明天会好起来的吧 [03:39.290]Days when i can still feel alive
那时我还有活着的感觉 [03:42.350]When i can't wait to get outside
我们总想赶快离开屋子 [03:45.850]The world is wide the time goes by
没有时间去品味世界了 [03:49.410]The tour is over i've survived
一切都结束了 我却活了下来 [03:53.40]I can't wait 'til i get home
我一心只想回家了 [03:56.660]To pass the time in my room alone
在那个屋子里独自打发时间 [04:10.160]
Adam's Song-blink-182热门评论
亚当之歌 1999年隆比纳高中校园枪击案中的幸存者,最终抑郁在房间里自杀。
死之前在房间里放着182的歌,并且给182写了封信
I took my time, I hurried up.The choice was mine, I didnt think enough这四句是对Nirvana的歌《Come As You Are》里Take your time ,Hurry up.The Choice is your ,Dont’ be late.的回答.....
让我老死在朋克里吧[亲亲]
这翻译很多错误真的看不出来吗,为了意境改变原意的翻译还是不要有的好
如果可以,希望大家去看看油管上的这首歌下面的评论,那一刻我才第一次发现有这么多人和我有着同样歇斯底里的情感,原来我不孤独
艺考的时候架子鼓打了这首歌
A fan wrote to blink-182 just before committing suicide, the band was so touched they created “Adam’s Song” to honor him.
"这首歌的意义是让人们克服内心的悲伤,而不是屈服。"
blink182最有特色的是他的鼓手,技术真心一流
从未想过我会孤独地死去 我曾经是笑得最大声的那个 又有谁能料到呢