タイムマシーンでYeah!-櫻坂46

[00:00.000] 作词 : 秋元　康 [00:01.000] 作曲 : 井上トモノリ [00:11.884]Yeah! 元気か？
Yeah! 你好吗？ [00:14.018]久しぶりだよね
好久不见了呢 [00:16.664]ハイタッチしながら
来击个掌 [00:19.325]あの頃に戻ろうぜ
一起回到那时候吧 [00:22.245]Yeah! あれから
Yeah! 自那以后 [00:24.372]どうしていたんだ？
你过得怎样？ [00:27.031]お互い何となく
互相之间好像 [00:29.679]連絡できずにいたね
没有联络过呢 [00:32.603] [00:32.861]Yeah! こんな場所でばったり会うなんて
Yeah! 在这种地方偶然相遇 [00:37.911]Yeah! 奇跡さ 信じられない確率だ
Yeah! 奇迹 概率让人难以相信 [00:44.288]（Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!）
（Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!） [00:45.612] [00:45.892]タイムマシーンに乗って行こう！
乘上时光机吧！ [00:50.407]君を愛してた時代
回到爱你的时代 [00:52.803]今でも忘れてないよ
直到现在也没有忘记 [00:55.983]タイムマシーンで巻き戻そう
开启时光机吧！ [01:00.761]僕が愛された時代
回到爱我的时代 [01:03.436]二度と戻れない I love you!
无法从头来过 I love you! [01:11.406]Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! [01:17.514] [01:27.275]Yeah! さよなら
Yeah! 再见 [01:29.402]何で言ったんだろう
那时说了什么呢 [01:32.315]どうかしていたんだ
总觉得有点奇怪 [01:34.716]あの日の僕のせいさ
是那天的我的错 [01:37.372]Yeah! ごめんと
Yeah! 抱歉 [01:39.757]言わせておくれよ
让我说出这句吧 [01:42.410]今さら遅いけど
事到如今已来不及 [01:45.070]ずっと 謝りたかった
但一直都很想道歉 [01:47.998]Yeah! 神様は見捨てていなかった
Yeah! 神明大人没有放弃我们 [01:53.051]Yeah! サンキュー 君ともう一度会えたこと
Yeah! Thank you 能再一次见到你 [01:59.691]（Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!）
（Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!） [02:00.757] [02:01.032]タイムマシーンはどこへだって
时光机无论去哪 [02:05.560]愛を探しに行ける
都能找到往日的爱 [02:08.492]あの日の写真の二人
照片上那天的两个人 [02:11.142]タイムマシーンが知ってるんだ
时光机全都知晓 [02:16.125]君に言えないままで
一直没有对你说出 [02:18.794]時間(とき)に埋められた I miss you!
被时光埋藏的 I miss you! [02:27.014]Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! [02:32.596] [02:37.379]失って やっと わかるものさ
失去之后才明白 [02:41.898]そうホントに大切なもの
真正重要的东西 [02:47.483]もう一度 やり直せばいい
若能再来一次就好了 [02:52.542]人生を上書きしよう
重写人生吧 [02:59.176]（Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!）
（Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!） [03:00.517] [03:00.765]タイムマシーンがもしあったら
要是有时光机 [03:05.281]僕のこの切なさは
我的这份难过 [03:07.951]そう解消できるのに…
就能就此消失了 [03:10.871] [03:11.133]タイムマシーンに乗って行こう！
乘上时光机吧！ [03:15.658]君を愛してた時代
回到爱你的时代 [03:18.571]今でも忘れてないよ
直到现在也没有忘记 [03:21.488]タイムマシーンで巻き戻そう
开启时光机吧！ [03:26.273]僕が愛された時代
回到爱我的时代 [03:28.927]二度と戻れない I love you!
无法从头来过 I love you! [03:36.904]Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!