Run-Vampire Weekend

[00:00.00] 作词 : Ezra Koenig [00:01.00] 作曲 : Chris Baio/Chris Tomson/Ezra Koenig/Rostam Batmanglij [00:08.74]Every dollar counts
每一刀都要算计 [00:12.67]And every morning hurts
每一个早晨都这么痛苦 [00:16.96]We mostly work to live
我们本来是为了活着而工作 [00:21.60]Until we live to work
直到变成活着只为工作 [00:25.37]She said, You know
她说 你知道的 [00:29.52]There's nowhere else to go
我们别无他处可去 [00:33.71]But changing roles
不过规则改变了 [00:38.10]It struck me that the two of us could RUN
我俩可以逃离这里的事实震惊到我了 [00:59.31]Worlds away from cars
去到没有汽车的地方 [01:03.22]And all the stars and bars
也没有星星和酒吧 [01:07.61]Where little bit of condensation means so much
在那里连凝住的水珠都有重大意义 [01:11.64]And a little bit of change is all your little fingers touch
在那里你动动手指就能做出一些小小的改变 [01:15.84]I said, You know
我说 你知道的 [01:20.80]There's nowhere else to go
我们别无他处可去 [01:24.20]But change in rows
不过规则改变了 [01:28.47]It struck me that the two of us could RUN
我俩可以逃离这里的事实震惊到我了 [01:49.27]'Cause honey with you
亲爱的 和你在一起 [01:51.88]Is the only honest way to go
是我唯一能坦率走下去的方式了 [01:53.59]And I could take two
我应该可以照顾好我们两个的 [01:56.12]But I really couldn't ever know
但是我其实不是很确定 [02:00.61]And a battered radio
加上一个破旧的收音机 [02:02.40]We could try
我们可以试试 [02:06.66]So lead my feet away
所以指引我的双腿吧 [02:11.00]'Cuz all they do is stay
不然它们只会原地不动 [02:15.24]And I don't think your eyes
我想你的眼中 [02:19.48]Have ever looked surprised.
从未有过如此多的诧异 [02:23.43]She said, You know
她说 你知道的 [02:27.84]There's no where left to go
我们别无他处可去 [02:32.11]But we have found
不过规则改变了 [02:36.33]It struck me that the two of us could RUN
我俩可以逃离这里的事实震惊到我了 [02:56.96]'Cause honey with you
亲爱的 和你在一起 [02:59.51]Is the only honest way to go
是我唯一能坦率走下去的方式了 [03:01.38]And take two
我应该可以照顾好我们两个的 [03:03.90]For I really couldn't ever know
但是我其实不是很确定 [03:05.77]Honey with you
亲爱的 和你一起 [03:08.34]And a powered little radio
加上一个破旧的收音机 [03:10.19]We could try
我们可以试试