Moth To A Flame-Swedish House Mafia/The Weeknd

[00:00.000] 作词 : Abel Tesfaye [00:00.822] 作曲 : Carl Nordstrom/Sebastian Ingrosso/Steve Angello/Axel Hedfors [00:01.644] 编曲 : Axel hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Carl Nordström [00:02.466] 制作人 : Carl Nordström/Mike Dean [00:03.288] Oh woah, woah, oh, oh [00:07.767] Oh, woah, oh-oh [00:11.956] Oh-oh, oh [00:13.024] [00:15.226] Like a moth to a flame
如飞蛾扑火一般 [00:20.503] I'll pull you in, I'll pull you back to
我会让你回到原本的模样，我会让你渴求 [00:25.084] What you need initially (Oh-oh, oh)
你最初所需的一切 [00:31.102] It's just one call away, ayy, ayy
只要我一通电话 [00:36.434] And you'll leave him, you're loyal to me
你就会离他而去，只因你依然忠心于我 [00:41.269] But this time I'll let you be
但这次我不会再唤回你 [00:44.648] [00:45.682] 'Cause he seems like he's good for you
因为看起来他想当你的终生伴侣 [00:49.812] And he makes you feel like you should
他也让你觉得你应该全心全意地对他 [00:53.462] And all your friends say, "He's the one"
你的闺蜜们都劝你要好好和他在一起 [00:57.373] His love for you is true, ooh-ooh
他对你的爱天地可鉴 [01:01.249] [01:01.651] But does he know you call me when he sleeps?
但他是否知道你会在他熟睡之时给我打来电话？ [01:09.736] Or does he know the pictures that you keep?
他是否知道你还一直留着你我曾经的合照？ [01:17.512] Or does he know the reasons that you cry?
他是否知道你伤心落泪的真正缘由？ [01:25.669] Or tell me, does he know where your heart lies?
告诉我，他真的知道你的心之所属吗？ [01:33.781] Where it truly lies?
你的心里究竟装着谁？ [01:37.495] [01:38.315] Yeah, you should be with him, I let you go from time (Uh, yeah)
你应该和他在一起，我不可能一直将你留在身边 [01:47.444] You should stay with him
你应该和他好好相处 [01:49.026] [01:49.685] 'Cause he seems like he's good for you
因为看起来他想当你的终生伴侣 [01:53.175] And he makes you feel like you should
他也让你觉得你应该全心全意地对他 [01:57.183] And all your friends say, "He's the one"
你的闺蜜们都劝你要好好和他在一起 [02:01.223] His love for you is true, ooh-ooh (Ooh)
他对你的爱日月可表 [02:05.171] [02:05.602] But does he know you call me when he sleeps? (No-no, oh)
但他是否知道你会在他熟睡之时给我打来电话？ [02:13.125] Or does he know the pictures that you keep? (Oh)
他是否知道你还一直留着你我曾经的合照？ [02:21.389] Or does he know the reasons that you cry?
他是否知道你伤心落泪的真正缘由？ [02:28.840] Or tell me, does he know where your heart lies?
告诉我，他真的知道你的心之所属吗？ [02:37.353] Where it truly lies?
你的心里究竟装着谁？ [02:39.926] [02:43.322] Right here with me, baby
和我多呆一会宝贝 [02:45.297] Where it truly lies
你的心里究竟装着谁？ [02:51.569] My baby
我亲爱的 [02:54.015] Where it truly lies
你的心里究竟装着谁？ [02:59.160] Give me all of it
向我倾诉吧 [03:01.709] Where it truly lies
你的心里究竟装着谁？ [03:06.508] Oh, oh-oh, oh, oh [03:09.424] Where it truly lies
你的心里究竟装着谁？ [03:25.968] Where it truly lies
你的心里究竟装着谁？ [03:39.184] Hey [03:41.929] Where it truly lies
你的心里有他吗？