It'll All Work Out-Tom Petty & the Heartbreakers

[00:00.00]ti:It'll All Work Out [00:03.00]ar:Tom Petty and the Heartbreakers [00:06.00]al:Elizabethtown Music From The Motion Picture Vol.1 [00:12.00]She wore faded jeans and soft black leather
 她穿着褪色的牛仔裤和柔软的黑色皮革 [00:19.00]She had eyes so blue they looked like weather
她的眼睛如长空一般深邃 [00:27.00]When she needed me I wasn't around
当她需要我的时候，我不在身边 [00:33.00]That's the way it goes, it'll all work out
事情就是这样，一切都很好起来的 [00:42.00]There were times apart, there were times together
有时分离，有时聚首 [00:48.00]I was pledged to her for worse or better
无论结果好与坏，我都向她保证 [00:56.00]When it mattered most I let her down
最重要的时候我却让她失望了 [01:02.00]That's the way it goes, it'll all work out
事情就是这样，一切都会好起来的 [01:11.00]It'll all work out eventually
最终一切都会好起来的 [01:16.00]Better off with him than here with me
在他在一起要比和我在一起好 [01:53.00]It'll all work out eventually
最终一切都会好起来的 [01:58.00]Maybe better off with him than here with me
也许和他在一起比和我在一起要好 [02:05.00]Now the wind is high and the rain is heavy
现如今狂风不止，雨亦倾盆 [02:12.00]And the water's rising in the levee
堤坝的水位仍在上涨 [02:21.00]Still I think of her when the sun goes down
日落黄昏时，我仍然会想起她 [02:26.00]It never goes away, but it all works out
她永远都在我心里占据着一席之地，但一切都会好起来的