Little Honda-Yo La Tengo

[00:00.00] 作词 : Brian Wilson/Mike Love [00:01.00] 作曲 : Brian Wilson/Mike Love [00:03.90]I'm gonna wake you up early
我打算早早叫你起床 [00:14.27]Cause I'm gonna take a ride with you
因为我想和你骑车逛一逛 [00:19.52]We're goin' down to the honda shop
我们直接去Honda旗舰店 [00:21.79]I'll tell you what we're gonna do
再告诉你我做的安排 [00:26.67]Put on a ragged sweatshirt
穿上件旧汗T吧 [00:28.62]I'll take you anywhere you want me to
你想去哪 我们就去哪 [00:33.92]First gear, it's all right
一档洒洒水 [00:37.35]Second gear, hang on tight
二档快坐稳 [00:41.07]Third gear, ain’t it right?
三档我偏到右边去 [00:45.01]Faster, it's all right
再快都不在话下 [00:48.10]It's not a big motorcycle
这辆算不上重量级摩托 [00:50.10]Just a groovy little motorbike
只是辆俏皮的小摩托 [00:55.21]It's more fun than a barrel of monkeys
还是比一群猴子骑的那种两轮车 [00:58.13]That two-wheel ride
要有趣得多 [01:02.55]We'll go on into the hills
我们要骑到小土包上去 [01:05.43]Or anywhere you wanna decide
或者是你能想到的任何地方去 [01:09.70]First gear, it's all right
一档洒洒水 [01:13.14]Second gear, hang on tight
二档快坐稳 [01:16.62]Third gear, ain’t it right?
三档我偏到右边去 [01:20.94]Faster, it's all right
再快都不在话下 [01:23.17] [02:07.75]It climbs the hills like a matchless
它爬起坡来像个种子选手 [02:09.22]Because my honda' built really light
因为我的Honda造得轻盈可爱 [02:14.28]When I go in to the turns
要回去的时候 [02:15.90]Lean with me and hang on tight
你快坐稳 抱紧我 [02:21.34]I'm thinking of turn on the lights
我打算打开车前灯 [02:23.33]So we can ride my honda tonight
这样夜里也好骑Honda [02:28.49]First gear, it's all right
一档洒洒水 [02:31.69]Second gear, hang on tight
二档快坐稳 [02:35.69]Third gear, ain’t it right?
三档我偏到右边去 [02:40.05]Faster, it's all right
再快都不在话下 [02:43.12]First gear, it's all right
一档洒洒水 [02:46.55]Second gear, hang on tight
二档快坐稳 [02:50.22]Third gear, ain’t it right?
三档我偏到右边去 [02:54.40]Faster, it's all right
再快都不在话下